MLB／建仔今年得靠他！ 辛瑪曼春訓火力超猛
(2010/03/29 10:29)
火力出色的辛瑪曼（右）將是建仔本季的有力後盾。（圖／達志影像／美聯社）
記者石屹軒／綜合報導
還記得2006年對王建民敲出再見全壘打，讓建仔氣得摔手套的辛瑪曼（Ryan
Zimmerman）嗎？今年兩人成了隊友，從春訓看來，王建民本季還得靠他，用手
中的大棒子多打進點分數。
辛瑪曼是國民熱身賽火力最猛的打者，在至少出賽10場以上的選手中，辛
瑪曼繳出3成96打擊率與6發全壘打，兩項數據都高居全隊之冠，12分打點也僅
次於打進14分的游擊手戴斯蒙（Ian Desmond）；今（29日）國民以9比3擊敗勇
士，辛瑪曼在1局下率先轟出3分砲，再度成為致勝功臣。
年僅25歲的辛瑪曼，已成了國民的看板人物，去年整季貢獻33轟、106打點
，打擊率也是夠水準的2成92，他與掃出38轟、105打點的鄧恩（Adam Dunn）所
組成的中心打線，堪稱是「百敗國民」尚有看頭的組合。
辛瑪曼的價值還不只於攻擊，去年他在三壘大關展現精湛的守備功力，成
了2000年以來第4位勇奪國聯三壘金手套的球員，同時終結了大都會萊特（
David Wright）的二連霸業；2000年以來，羅倫（Scott Rolen）包辦6座國聯
三壘金手套，萊特2座，洛爾（Mike Lowell）與辛瑪曼各一次獲獎。
不過，辛瑪曼春訓火力優，他的拍檔鄧恩卻仍在「熱機」，老鄧今年熱身
賽打擊率僅1成71，打回7打點、沒有全壘打，教練團應得想辦法幫助他盡早調
整回來。
國民外野手威靈漢（Josh Willingham）春訓表現也不錯，他有4轟、9打點
與3成33打擊率的成績單，本季國民開季的中心打線應就依序由辛瑪曼、鄧恩與
威靈漢扛下，這三人能否發揮1+1+1大於3的效益，是國民擺脫墊底的重要關鍵。
2010.03.29 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/03/29/341-2585174.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.176