MLB／道奇胡金龍、紅襪蔣智賢都敲出安打
(2010/03/30 15:27)
道奇隊胡金龍今天對印地安人之戰終於敲出安打。（圖／美聯社資料照片）
記者方正東／綜合報導
道奇隊台灣球員胡金龍台北時間30日代打，2打數敲出1支安打，這是他連
續6戰無安打之後出現的第1支安打，紅襪隊蔣智賢30日也上場代打，他也打出
了安打。
胡金龍3月中旬隨道奇來台訪問比賽，打擊有不錯的表現，但返美之後，胡
金龍的打擊就陷入低潮，自20日對遊騎兵之戰敲出安打之後，近6戰8打數沒有
安打，直到今天對印地安人之戰，才又打出安打。
此場道奇對印地安人之戰，胡金龍沒有先發，是代替佛考（Rafael Furcal
）守游擊，2打數敲出1支安打，此戰道奇以11比2擊敗印地安人。
胡金龍在今年的熱身賽出賽15場（不包括來台2場比賽），23打數打出5支
安打，打擊率僅2成17，這是他連續3年參加大聯盟春訓，打擊表現最差的一次
，胡金龍仍為擠進開幕25人名單作最後努力，但機會恐怕不大。
另外，紅襪隊台灣小將蔣智賢上場代替歐提茲（David Ortiz）打擊，也
敲出了安打，這是蔣智賢今年第2次在大聯盟的熱身賽上場，前一次是24日對
海盜隊之戰，而今天的安打則是他個人的第1支安打。
此戰紅襪以3比9輸給光芒，紅襪隊先發投手貝奇特（Josh Beckett）投6
局被打出6支安打，包括隆戈利亞（Evan Longoria）、阿許列（Nevin Ashley
）各一轟，失3分、2分責失，三振8次、保送1次。
2010.03.30 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/03/30/341-2585772.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.73