旅美球星》膝遭球吻 王建民：沒問題
王建民（左）被強襲球打到右膝，洋基球團相當緊張，防護員緊急扶他退場檢查。
美聯社
底特律老虎葛蘭德森棒子一揮，王建民閃避不及，右膝中彈。
美聯社
【記者梁峰榮／綜合外電報導】
美國職棒紐約洋基投手王建民26日中彈，他在熱身賽中遭強襲球擊中右膝，提前退場
休息，初步檢查僅有淤傷，沒有大礙。王建民說：「膝蓋有些疼痛，不過沒有問題。
」
這場對底特律老虎比賽的第三局，老虎葛蘭德森擊出投手前強勁反彈球，王建民閃避
不及，一個彈跳後命中右腳的膝蓋骨，當場讓教練團嚇一大跳，防護員也立刻衝進場
，王建民試著走了兩步後，就被扶著退場，經過冰敷20分鐘後，再送到醫院做X光檢
查，結果證實沒事。
洋基教練托瑞表示：「情況看來一切正常，雖然如此，我們會小心不讓情況生變；雖
然膝蓋不是長久傷勢，但我不想他因為顧著膝傷導致動作變形，最後傷了肩膀；我們
會觀察，看看膝蓋要多久才能復元。」
四天後到鳳凰城對亞歷桑納響尾蛇的比賽，是否派王建民先發，托瑞尚未決定，他說
：「48小時後，我們才能更了解他的傷勢。」王建民自己則不排除上場可能，至於膝
傷，他說：「還好。」
由於洋基史莫、巴瓦諾已經列入傷兵名單，王建民一度被教練團列為先發輪值表的第
三號先發，前面兩位投手是蘭迪強森、穆西納，若王建民受到傷勢影響，必須與查康
、萊特爭搶另兩個先發名額。
王建民26日一上場就被老虎擊出安打失分，但隊友火力支援，一局下搶回一分，第二
局再攻下三分領先；三局上，王建民再丟一分，隨後遭球吻退場。
此戰王建民先發2.1局，被擊出三支安打，投出三次三振、失兩分，退場後兩軍你來
我往，最後洋基以9：8獲勝，王建民無關勝敗。累計王建民熱身賽出賽四場，投11.1
局，戰績1勝0敗、防禦率3.97。
【2006/03/28 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3233569.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2