蕭保祥 編譯
03-19 18:14
日本隊今天(台灣時間19日)在世界棒球經典賽(WBC)準決賽擊敗韓國隊,此次WBC韓
國陣中打擊表現最突出的李承燁賽後接受訪問表示,雖然輸給日本,不過全世界將不
會小看韓國棒球。
由於本次WBC「怪異」的賽制,讓韓國與日本對戰3次,韓國前兩次對日本都贏球,
但是四強準決賽輸給日本後,以李承燁為主的中心打線沒有發揮是敗戰原因之一,輸
球後李承燁雖然聲音小小的,但吐出的話語卻鏗鏘有力。
以下是李承燁的訪問:
記者:今天輸球感到遺憾嗎?
李承燁:原來的目標就是打進四強,達成目標已感到滿足,雖然在最後一場輸給日
本,但是前面已經贏了兩回,所以不覺得遺憾。
記者:對此次WBC的評價如何?
李承燁:雖然輸球,但是大家都已經盡力了,以6勝1敗成績卻無法打冠軍戰,這跟
大會規則有關係,經過這次WBC,全世界已不能隨意小看韓國棒球。
記者:今天日本先發投手上原浩治(讀賣巨人)的投球如何?
李承燁:我方中心打者無法有所表現是敗因,讓今天到場加油的韓國球迷丟臉,但
是下次將不會輸球的。
記者:韓國棒球風氣略有上升,有何看法?
李承燁:這也是出征美國的原因,為了球隊要放棄個人,這次也印證了我們(韓國)
的棒球實力比不上日本,但是兩度拿下日本依舊感到滿足,這是好教練、選手共同完
成的光榮。
記者:美國媒體對你的評價相當高,有何想法?
李承燁:現在都不能相信國外言論,WBC開打前也鬧得滿城風雨,但我的心情都沒
有動搖,連1%也不能相信。
記者:請給韓國棒球做個評價。
李承燁:實力雖然緊追美國、古巴、日本,但是我們有不錯的教練,前輩與年輕球
員互動良好,所以在精神與凝聚力較強,現在韓國不是亞洲二流的棒球國家、在世界
上也不是棒球落後的國家,希望國民能給予肯定。
記者:給韓國加油球迷一些話吧。
李承燁:來幫我們加油卻沒有贏球,感到非常抱歉,但是現在只是韓國棒球的起步
,歷史雖然不長,但是我們有機會將來追上日本與美國,請熱情為我們打氣,直到韓
國成為世界上最好的球隊為止。
【蕃薯藤運動網】
http://sports.yam.com/show.php?id=0000068017
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.217.111