推 niceplay31:旅日名將林威助先發主投？ 03/26 21:47
日本職棒／林威助第2號紅不讓出爐 林英傑首度露面敗投
2006/03/26 16:51
記者張昭雄／綜合報導
阪神隊強打林威助在26日日本職棒熱身賽最後乙役敲出第2號紅不讓，由於代打兩次
都有安打，使他的累積打擊率進展到2成93，戰績相當亮麗，但在太平洋聯盟正規賽
樂天隊開幕戰第2役掛帥的先發投手林英傑，則在隊友適時安打難產之下承擔日本職
棒處女秀的敗投厄運。
今年度太平洋聯盟正規賽已於本月25日正式點燃戰火，樂天隊開幕戰的第2役，旅日
名將林威助在監督野村克也的器重下能夠出任先發職司，堪稱難得，可是在他擔任前
4又3分之1局投球過程中，樂天隊有數度攻勢可望得分，可惜欠缺適時安打(樂天隊有
11次殘壘，火腿隊只有5次殘壘)，林英傑下場休息時樂天隊以2比3落後，同時，樂天
隊後援投手又無法保持不失分戰果，最後樂天隊仍以2比5向火腿隊俯首稱臣，林英傑
不幸承擔日本職棒處女秀的敗投職責，此役林英傑投到第5局中途退場，在20名打者
中，投了63球，被擊6支安打，奪三振3次，四壞球及觸身球各1次，有4分責失分，嚴
格來說，表現平平，不過，林英傑的球速都未能達到140公里以上時速，此仍美中不
足之處。
另外在中央聯盟最後乙天3場熱身賽中，阪神隊強打林威助在第6局上場代替主將金本
知憲守備左外野，並且在第1次攻擊時敲出右外野1分打點的安打，隨後在第8局第一
位上場打擊時，神來一棒轟出中外野的陽春全壘打，寫下他在今年熱身賽的第2號紅
不讓佳作，同時他的累積打擊率也提升到2成93，都比與他競爭開幕戰一軍28名登錄
的?中治（2成43，全壘打2支）、檜山進次郎（2成73，全壘打4支）為優，預料林威
助在今年球季正規賽有相當多出賽的空間，此役阪神隊包括林威助的這支全壘打在內
，尚有今岡誠、矢野輝弘的各1支2分打點全壘打，阪神隊最後以14比7輕取橫濱隊，
於是阪神隊也從本來的第7名躍進到今年熱身賽的第3名前茅，橫濱隊則退屈到第6名
席次。
26日另有兩場熱身賽戰為：中日完封養樂多，2比0；巨人勝廣島，4比1。
此外，另有兩場太平洋聯盟正規賽的戰果為：軟銀勝羅德，9比7；西武勝歐力士，8
比2。
http://www.ettoday.com/2006/03/26/341-1921622.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2