MLB／水手中外野守備大洞 波查德即時前來補強
2006/03/26 14:34
3/20日才加入的波查德，讓水手外野防區不再吃緊。（圖／美聯社）
實習記者萬千瑜／綜合報導
西雅圖水手當家中外野手李德（Jeremy Reed）在前幾日的春訓熱身賽中，撞上中外
野全壘打牆而導致右腕骨折，在季賽開打前夕發生這樣的狀況，讓水手總教頭哈格魯
（Mike Hargrove）有點措手不及。不過，現在某人出現讓水手吃了定心丸，他就是
才剛從芝加哥白襪交易來的波查德（Joe Borchard）。
波查德在這場水手與奧克蘭運動家的春訓熱身賽中，四打數兩安打，其中有一發三分
彈，總計貢獻5分的打點，表現非常亮眼，即時補救了水手打線與防守。不過，水手
投手群帶著汽油桶上場，除了中繼一局的馬堤歐（Julio Mateo）未失分也沒被敲出
安打外，其他人被運動家打線打的落花流水，最後水手以8比20慘敗。
運動家打線在這場比賽中總共擊出17支安打，一路棒打水手隊投手們，一局上就賺進
6分，到了九局上還靠著史威許（Nick Swisher）三分砲的加持，一連攻下9分。水手
隊先發投手法波特（Jesse Foppert）還沒讓運動家任何一位打者出局，就被打了5分
下場休息。總教頭哈格魯說：「法波特找不到本壘板的位置，我們只好讓他越早下場
越好。」
至於日籍旅美好手鈴木一朗在這場比賽繳出三打數兩安打，捕手城島健司則是兩打數
無安打。
http://www.ettoday.com/2006/03/26/341-1921569.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2