旅外球星／林英傑日職初登板 先發4.1局被6安失4分吞敗
2006/03/26 17:18
記者歐建智／綜合報導
旅日左投林英傑在日本職棒生涯初登板出師不利，在26日擔任開戰第2戰先發迎戰日
本火腿隊，投4.1局被打6支安打、失4分退場，雖然樂天金鷹全場打出12友安打，但
僅得2分，以2比5嚐到開幕2連敗，林英傑則吞下在日本職棒一軍的首敗。
林英傑在一局下面對他在日本職棒的首名打者馬西亞斯，就投出三振，彷彿是一個好
的開始，但接下來保送二棒坪井，又被小笠原道大打出左外野二壘安打攻占一、三壘
，因高飛犧牲打失1分。在一局上有得分良機卻未得分的樂天金鷹，二局上以包括2支
二壘安打在內的3支安打得1分追平比數。
但二局下林英傑狀況不穩，先連被打2支安打，犧牲打被上到二、三壘，雖然適時三
振九棒，但卻遭到馬西亞斯打出中外野安打，再失2分。樂天金鷹在三局上先打出右
外野二壘安打，一出局後再安打攻占一、三壘，隨後利用高飛犧牲打扳1分，接下來
再二壘安打，不過未再得分。
林英傑在三局下二出局投出觸身球被上壘、四局下二出局被一壘安打，都安然度過。
五局下卻再遭到馬西亞斯的毒手，無人出局被打出二壘安打，犧牲短打到三壘後，林
英傑就退場休息，但是接手後援的有銘兼久，被連打2支安打失掉2分，其中1分記在
林英傑的帳上。
總計林英傑在日本職棒生涯初登板，先發投4.1局面對20名打者，用了61球被打6支安
打，有3次三振、2次四死球失4分，防禦率8.31。樂天金鷹在六局、七局與九局都有
安打上壘，其中七局與九局都是2支安打，然而都無法得分，讓林英傑在日本職棒初
登板嚐到敗投。
http://www.ettoday.com/2006/03/26/341-1921630.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2