李承燁一轟千金 南韓2：1敗墨西哥
南韓投手朴贊浩救援成功，高興的跳了起來。
美聯社
【記者方正東／綜合外電報導】
李承燁又轟全壘打，南韓2：1擊敗墨西哥，在世界棒球經典賽第二輪比賽中旗開得勝
，這是李承燁在經典賽的第四轟，也是連續第三戰轟出紅不讓，他希望自己的長程火
砲，不僅把南韓轟進四強，也為自己轟開通往美國大聯盟之路。
李承燁在亞洲區預賽對大陸之戰轟出雙響砲，對日本之戰八局敲出逆轉砲，昨天一局
下，又看準墨西哥投手羅培茲外角偏低的球路，轟出兩分砲，在經典賽中已轟出四支
紅不讓，與多明尼加隊的貝爾特瑞並列第一。
「我覺得出棒時機比猛力揮棒更重要」，李承燁昨天賽後表示：「第一輪比賽時，我
狀況就非常好，曾嘗試著猛力出棒，但打了很多界外球，我自己反省了一下，發現即
使是輕輕揮動球棒，只要抓對出棒時機，也是可以出現長打。」
李承燁30歲，在南韓職棒人稱「國民打者」，效力三星獅隊時拿過1997年、1999年及
2001年至2003年的全壘打王，其中2003年還轟出56支，破了王貞治保持單季最多全壘
打的亞洲紀錄。
2003年底李承燁取得自由球員資格，他原希望到美國挑戰大聯盟戰場，但與洛杉磯道
奇談不攏而作罷，後來轉投效日本職棒羅德隊，去年轟出30支全壘打，是羅德隊能贏
得總冠軍的功臣之一，今年轉到人氣最旺的巨人隊。
昨天賽前，透過朴贊浩的翻譯，李承燁接受了ESPN的專訪，他說當年道奇隊確實是傷
了他的心，但他仍有挑戰大聯盟的夢想，「我知道經典賽時會有很多球探在場邊觀戰
，包括今天對美國之戰，我都會用同樣的態度面對比賽」。
此戰，除了李承燁打得好，先發投手徐在應也投得相當精采，他投5.1局僅在三局上
被墨隊賈西亞轟出陽春砲失一分，接著具台晟投1.1局、鄭大炫投一局、奉重根投0.1
局，都壓制住墨隊的火力，最後一局朴贊浩再上場救援，穩穩地守住南韓隊的勝果。
南韓贏了墨西哥之後，對於打進四強更有信心了，棒子正火熱的李承燁還要繼續揮動
大棒，幫助南韓打進四強。
【2006/03/14 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3210616.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2