林英傑初登板 遭KO
〔記者王英明、鄭又嘉／台北─札幌電話採訪報導〕
旅日樂天投手林英傑在日本職棒初登板，卻踢到火腿這塊大鐵板，投不滿五局丟四分
被ＫＯ退場，敲出十二支安打的樂天二比五落敗，林英傑也吞下日本職棒首場敗戰，
火腿則拿下十二年來首次開幕二連勝。
對自己的表現，林英傑非常不滿意，雖然三振了首名打者馬西亞斯，之後卻遭到火腿
打者的震撼教育，他不好意思地說：「Ｋ了第一名打者，之後就被ＫＯ了。」
林英傑強調日本打者「黏性」超強，就像打不死的蟑螂，磨到最後就被轟，怎麼樣都
解決不掉，而且過去都是跟野村克則搭配，以前從來沒有和昨天樂天的先發捕手藤井
彰人搭配過，讓他有些不習慣，未來還要花時間熟悉一下藤井的配球。
四點一局丟四分
林英傑丟分集中在一、二局，總計投四點一局挨六支安打，投出三次三振與兩次四死
球，失四分責失退場，面對二十名打者投六十三球，防禦率八點三一。
首局，林英傑對洋將馬西亞斯，投出在日本職棒首次奪三振，有了好的開始，接下來
控球卻走樣，先保送二棒坪井，再被小笠原道大敲出左外野二壘打，火腿靠一記右外
野高飛犧牲打搶下一分。二局，林英傑一登場就連續被兩支安打砲轟，火腿採取觸擊
將跑者推進到二、三壘，林英傑三振九棒金子，這次卻躲不過一棒馬西亞斯中外野兩
分打點安打，連失兩分，林英傑局局被上壘，三局還投出觸身球。
馬西亞斯火力 林英傑的痛
五局，林英傑面對首名打者馬西亞斯再遭右外野二壘打攻擊，火腿照舊觸擊把跑者送
到三壘後，林英傑被換下，有銘兼久接手，仍封不住火腿打擊丟兩分，其中一分責失
算在林英傑身上。
雖然人在日本，林英傑很關心中華職棒戰況，特別是誠泰開季戰績不錯，令他感到很
開心，他特別為好友許竹見加油，祝福「竹子」早日拿到首勝，更希望自己能跟誠泰
一樣，勝投一路狂飆。
【2006/03/27 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2