2006.03.27 中國時報
日本職棒 撐不滿5局 林英傑吞敗
廖德修/綜合報導
旅日樂天金鷹隊左投手林英傑，昨天於該隊本季第2戰就登板先發，在札幌巨蛋
挑戰地主日本火腿隊。可惜出師不利，處女秀只投4.1局就被敲6支安打、送出2次四
死球，失掉4分都是自責分。終場火腿隊以5比2獲勝，林英傑吞下敗投，防禦率8.31
。
雖然林英傑表現不理想，但監督野村克也並未責怪他，反而把責任都歸到自己身
上。尤其第5局下1人出局換上有銘兼久接替林英傑，野村更認為時機不當，是自己的
一次調度失誤。
不過從林英傑的投球內容來看，最快球速僅137公里，滑球、指叉球進壘的角度
也不理想。此外，樂天隊雖敲出12支安打，比火腿隊的9支還多，但得分效率太低，
留下11個殘壘，也未能給予林英傑充分的支援。
火腿隊開路先鋒馬奇亞斯是去年芝加哥小熊隊內野手，昨天從林英傑手中擊出2
支二壘安打，有2分打點，的確是一名頭痛人物。
樂天隊在札幌客場2連戰均敗，接下來則為仙台主場的6連戰。林英傑若能再度上
場先發，對手將是王貞治監督領軍的軟體銀行隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2