2006/04/14 15:57
實習記者吳多邦／綜合報導
今年球季升上洛杉磯道奇二A傑克森維爾太陽的胡金龍，13日(美國時間)對上蒙哥
馬利餅乾的比賽中，以先發第二棒‧游擊手身分登場，全場五個打數一支安打兩分打
點，但吞下三張老K。這場比賽的首次打擊站著被三振。第二次則是在滿壘二出局的
情況之下，適時擊出帶有二分打點的中外野方向一壘安打，讓傑克森維爾太陽以4比0
領先。第三次揮出游擊方向滾地球遭到刺殺，第四和第五次則皆吞下三振，今年球季
到目前為止打擊率為2成26。
目前效力於阪神虎的林威助則是在13日出戰中日龍時再有代打機會，可惜的是，身
為該局首位打者的林威助並未能夠上壘，反倒讓中日龍的王牌投手川上憲伸以四顆球
就送他回休息室。
面對林威助時川上憲伸先連續以兩顆左打者內角的曲球，讓他揮了兩個大空棒，之
後投出一個外角偏高的壞球，形成兩好一壞，最後則以一顆外角中央139公里的快速
直球，讓林威助站著被三振。此為林威助最近以代打身分登場所連續遭到的第二次三
振，本季到目前為止六個打數敲出三支安打，其中包含一支二壘打，兩分打點，打擊
率五成整。
【東森新聞報】
http://www.ettoday.com/2006/04/14/341-1929375.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.228.78