旅日球星》林威助代打 安打、打點都開張
【記者雷光涵／綜合日本外電報導】
旅日阪神隊外野手林威助，昨天代打兩打數都是安打，他本季首安開張，也打下1分
打點。但他的競爭對手濱中治，不但首安出現，更連兩支全壘打，這兩人的先發右外
野手競爭才剛開始，就已火熱。
林威助賽後受訪時表示：「能在球季開始沒多久便擊出安打，放心不少（鬆了一口氣
）。」他也強調：「球季還很長，我會充分準備，面對接下來的挑戰。」
林威助在開幕戰就登錄為阪神隊一軍，目前專司代打，阪神昨天前6局領先8分，7上
兩出局二壘有人時，林威助代打，從廣島隊左投廣池手中敲二壘安打，打進1分打點
，林威助隨後也藉失誤得分。
9上林威助在兩出局一壘有人時，再打出右外野安打，第2支安打出爐。林威助總計3
打數兩安打、1打點、1得分，打擊率6成67。
阪神隊先發右外野手濱中治，昨天4打數3安打，其中包括2支全壘打，林威助想要競
爭先發右外野手，難度不低。
今天阪神6棒、右外野手不是原本的檜山，為對付廣島先發左投大島，阪神本季首度
啟用濱中治擔任先發右外野手，他首打席就擊到左中外野全壘打。日本報紙說，未來
視對方投手，會輪流用濱中及檜山，林威助短期內或許要靠更多代打建功機會，爭取
先發外野手。
對首打席全壘打，濱中治：「球有跟進來。」這是他本季首支安打，3局也是一樣偏
高的速球，他說，這一球打得「完美」。
日職生涯第10年的濱中治因為右肩受傷，去年以代打為主，本季春訓加強守備，但他
曾自傲的打擊能力在熱身賽時陷入低潮，一度被監督說開幕降二軍。
【2006/04/06 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3248760.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2