日本職棒／樂天打擊恰如死灰 林英傑吞下本季第二敗
2006/04/23 16:06
在樂天打擊全面熄火的情況下，主投五局失兩分的林英傑吞下本季第二敗。﹝圖：美
聯社﹞
實習記者吳多邦／綜合報導
本季效力於樂天金鷹的林英傑，今天於樂天主場出戰來訪的西武獅，先發主投五局，
雖然只被擊出兩支安打，其中包含一發由中島裕之擊出的兩分打點全壘打，但在五局
的投球中卻投出高達6次的四壞球，其中西武的三到六棒的中心打者群就獲得四次，
儘管在這場比賽之後防禦率有略為下降，球速也有達到140公里以上，可是高達六次
的保送卻讓樂天教練團感到心驚膽跳。在樂天打擊群的嚴重熄火之下，終場樂天即以
0比2敗給西武，林英傑吞下本季第二敗。
先發的林英傑在第一局只用了7顆球就把西武的一到三棒給三上三下，然而在第二局
的一出局之後，面對第五棒和田一浩以及第六棒的今年甫從巨人轉隊而來的老將江藤
智送出了兩個保送，但所幸讓後面的「再來一碗」中村剛也以及超級新人炭谷銀仁朗
擊出兩個內野滾地球，化解了失分危機。
三局上，當西武的打擊輪回到第二輪，林英傑似乎就沒有那麼幸運了。首先上場的第
九棒片岡易之獲得保送後，靠著隊友的犧牲短打上到二壘，林英傑在兩出局二壘有人
之下，面對第二輪的三棒中島裕之時，投出了一顆失投的134公里的紅中直球被逮個
正著，一棒轟過左外野大牆，形成一發先馳得點的兩分打點全壘打，西武以2比0領先
。
之後的四五兩局當中，雖然林英傑沒有再被打出任何一支安打，但樂天打擊群卻被西
武的有著「松阪二世」稱號的職棒二年級生涌井秀章給完全壓制，一直到七局上才被
樂天第三輪打擊的第一棒鐵平擊出樂天這場比賽的第一支安打，樂天全場也才擊出2
支安打，使得林英傑在五局的投球中無法獲得打擊群的奧援。
六局上，林英傑在被第三輪的第四棒卡布雷拉擊出安打，並且對第五棒和田一浩投出
這場比賽的第六次四壞之後，用球數已達84球的他，隨即遭教練團給更換下場。
本季到目前為止出賽5場，戰績為0勝2敗，27局的投球中，投出9次三振以及16次四死
球，13分的失分中全為自責分，防禦率為4.33。
http://www.ettoday.com/2006/04/23/341-1933115.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2