旅美球星》開幕戰 建仔見識重傷害威名
【特派記者藍宗標／美國加州奧克蘭報導】
「他是誰啊？怎麼這麼有力？」王建民赴美6年，昨天首度體驗大聯盟開幕戰，2局下
看到湯瑪斯從強森的手中轟出陽春砲，嚇了一大跳，完全不知這號人物就是大名鼎鼎
的「重傷害」。
王建民今年眼界大開，「小聯盟開幕戰都沒有表演節目，反正球季第1天直接開打就
對了，不像大聯盟花樣這麼多，看了很興奮，氣氛完全不一樣。」他說。
洋基、運動家賽前，播報人員介紹洋基球員出場時，爆滿的35077名觀眾猛開汽水，
戴蒙、基特、A-ROD羅德里奎茲都被噓到不行，過去效力運動家的吉安比更慘，只差
沒有挖個洞躲進去，不過王建民覺得還好，他笑笑說：「分貝是很高啦，但不是最高
，去年碰到紅襪更大聲。」
效力白襪16年的湯瑪斯，去年底轉到運動家，人氣還是很旺，他照常打DH，2局下首
打席野心勃勃，面對強森1個偏低速球，硬是拉成左外野界外全壘打，王建民大吃一
驚，沒想到強森投出角度更刁鑽的外角低球，仍被轟上左外野看台，這下子「建仔」
完全傻眼了，心想：「怎麼會有這種人？」
王建民又說：「看他打到球，就知道是全壘打了！」
王建民去年升上大聯盟後，從未碰過白襪，更別提常常受傷缺席的湯瑪斯，昨天算是
見識到已經38歲的「重傷害」的威力。
當媒體提到湯瑪斯是449支全壘打的名將時，明天首度對運動家先發的王建民瞪大眼
，回了一句：「是哦！」
【2006/04/05 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3247417.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2