中華大聯盟／打擊教練柴田猛下週歸隊 鯨隊教練團將到齊
2006/04/05 19:11
記者歐建智／台北報導
本季一開賽中信鯨的打擊一直不是很順暢，多少因為日籍打擊教練柴田猛眼睛受傷回
日本治療有關，在經過將近1個半月的治療與休養之後，柴田猛預計在下週來台歸隊
，中信鯨的教練團陣容終於整齊，球員也終於有打擊教練可以指導。
柴田猛是本季鯨隊總教練李來發特別從日本延聘來台的打擊教練，在日本具有不錯的
名氣，可是在春訓期間，有一次拋球給球員進行打擊練習時，球卻應聲穿過護網，正
中柴田猛的頭部，原本檢查傷勢無礙，可是眼睛的視力卻受到影響，嚴重衰退。
雖然柴田猛就近在斗六求醫檢查眼疾，可是還是放心不下，中信鯨球團再安排他到台
北就醫，可是柴田猛還是覺得不妥，於是就回日本找自己信賴的醫生檢查與治療，形
成中信鯨從春訓後半段到熱身賽，且直到球季開打了，一直欠缺一位打擊教練的情況
。
在柴田猛回日本就醫期間，中信鯨的打擊就由日籍教練井上修指導，本土教練黃煚隆
也加入指導行列，由於少了打擊教練，中信鯨的打擊在開打後的狀況一直不是很穩定
。
總教練李來發表示，經過柴田猛連絡之後，柴田猛在了解自己的眼疾已經是這樣子的
狀況，在日本治療之後，決定在下週來台，重新投入中信鯨教練團陣容，也讓中信鯨
教練團總算到齊了。
http://www.ettoday.com/2006/04/05/341-1925661.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2