旅外球星／5/2先發戰紅襪 王建民：冷靜是護身法寶
2006/04/30 09:55
王建民。(圖／美聯社)
記者李怡慧／編譯
台灣之光王建民台北時間本周二(5月2日)上午7點將再度先發，迎戰洋基的宿敵波士
頓紅襪隊。靦腆的王建民表示，他已經做好準備，而從前台灣教練告訴他的「冷靜」
兩字，就是他面對這場戰役的護身法寶。
王建民5月2日將出戰洋基隊宿敵紅襪隊，所有洋基球迷等著在紅襪球場中痛宰主人，
王建民也說，這一場他也很想贏。王建民說：「洋基和紅襪應該算是敵人嘛，是想要
贏這場球賽。」
翻開王建民去年對紅襪出賽紀錄，總共出賽兩場，一場先發，共投11點1局，被敲出
10支安打、1支全壘打，防禦率3.97，儘管帳面上成績平平，但王建民說，他特別針
對控球方面做了調整。
王建民表示：「從今年的球賽剛開始的時候，就出現一些控球的問題，所以在這個球
季，還是要加強自己控球的方面。」王建民的用心，教練群大表讚賞，並且評估王建
民的狀況，將會倒吃甘蔗、漸入佳境。
洋基隊投手教練瑞蓋里：「當然會對他冀予厚望，他的拿手伸卡球，你喜歡看到很多
滾地球，他的狀況越來越好，希望他已步上像去年一樣的軌道。」
洋基對紅襪，鹿死誰手尚未得知，但王建民動見觀瞻的，巨星架勢不只台灣，美國棒
球界也關注，對王建民而言，他所心繫的仍是寶島台灣，「冷靜，就是從小時候教練
教的，在球場上不要有任何緊張的情形出現，表現好一點，讓台灣球迷看。」
http://www.ettoday.com/2006/04/30/341-1935815.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2