王建民春訓結業
移師奧克蘭 拼本季首勝
【楊逸民╱美國亞利桑納鳳凰城報導】
美國職棒2006年例行賽即將開打，洋基昨天與響尾蛇進行春訓最後1戰，賽後球員更
衣室內充滿著淡淡的離情，因為教練團隨即宣布開賽的25人名單，王建民第1次從春
訓到開季都跟著大聯盟球隊移動，而不少即將下放小聯盟的球員，忙著與大聯盟選手
道別，要聯絡電話、簽名球。
這是王建民連續第4年參加大聯盟春訓，但前3次都打到一半就放回小聯盟春訓，「都
是突然有1天打完教練來告訴我，要我回去小聯盟調整，繼續加油，」王建民說，「
其實那時候都會有點難過，因為你也不知道何時會再上來。」
洋基大聯盟春訓前前後後加起來共64人左右，相處了1個半月的時間，要分開當然會
有點不捨，不只是被下放的小聯盟球員與大聯盟球員道別，要電話、簽名，A-Rod、
吉特(Derek Jeter)幾名大牌球員也會主動與將回到小聯盟的隊友寒暄，感謝他們春
訓期間的幫忙。
王建民(右)在外野幫忙防守，隊友搶在他前面接球。http://myurl.com.tw/483m
陳堯河亞利桑納鳳凰城傳真
3A老搭檔列25人名單
老將曼多薩(Ramiro Mendoza)今年回鍋洋基簽下小聯盟約，最後還是無法擠進開季名
單，賽後在更衣室與王建民道別，另外1名內野手艾斯卡洛那(Felix Escalona)也跑
來找王建民簽名。「以前參加大聯盟春訓，我也找過像吉特、A-Rod簽名啊，」王建
民說，「不過倒是沒有跟他們要過電話啦。」
開賽名單公布，有人失意，當然也有人得意。王建民在3A時期的投捕老搭檔涅耶夫斯
(Wil Nieves)、史汀尼(Kelly Stinnett)確定被列入25人名單，28歲的涅耶夫斯自20
02年在教士出賽28場後，直到去年才在洋基又打了3場比賽。
最大願望續留大聯盟
賽後王建民與大聯盟其他隊友一起穿上西裝，步出球場，準備搭機移動到奧克蘭準備
開幕戰。儘管平常穿慣休閒裝的王建民對於換上西裝感覺有些不習慣，不過待在大聯
盟這段時間，王建民體會到大、小聯盟待遇的差別，「所以現在最大的願望就是，繼
續留在大聯盟，不要再回去了。」他說。
熱身賽15勝16敗1和
洋基與響尾蛇之戰，因為考慮到選手調度的因素，雙方打完9局就以3比3握手言和。
結束了所有熱身賽的賽程，洋基32戰交出15勝16敗1和的成績。
王建民穿著西裝到奧克蘭迎接大聯盟球季開賽。 http://myurl.com.tw/gi64
陳堯河亞利桑納鳳凰城傳真
圖片:http://myurl.com.tw/fqln
【2006/04/03 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2