2006.04.03 中國時報
康卓拉斯 續約白襪
熊昌成/綜合外電報導
在新球季開打前夕，衛冕冠軍白襪隊1日以3年2900萬美元價碼，與古巴籍先發康
卓拉斯議訂新約；康卓拉斯去年以15勝戰績寫下個人大聯盟生涯新高紀錄，他是白襪
在去年季後賽三個對戰系列打頭陣的先發，季後賽獲得3勝1敗，是白襪封王關鍵功臣
之一。
康卓拉斯在2002年逃離古巴投入洋基陣營，洋基提供他4年3200萬美元合約，但
2004年他因為無法獲得洋基教練團信任，被送往白襪交換墨西哥籍投手勞艾薩，而轉
換新東家的康卓拉斯，反倒在去年投出生涯代表作，獲得球團信賴而換得三年新合同
的回饋。
34歲的康卓拉斯上一季開賽前8戰只拿到1勝，但修正投球姿勢後，球路威力逐漸
展現，他全季32次先發、15勝、主投204局、送出154次三振都是生涯新高紀錄。而去
年下半季11勝2敗的成績，也使他成為白襪在季後賽三個對戰系列中都被選定為第一
場賽事的先發。康卓拉斯進入大聯盟三季以來的戰績是，35勝18敗，平均每季都有兩
位數的勝投，平均自責分率3.61也是A級先發水準。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2