旅美球星》此HU非彼WHO 郭泓志對話搞笑
【記者賈亦珍／綜合外電報導】
胡金龍最近成了郭泓志與洛夫頓一齣搞笑對話的主角，一切都是因為他的英文姓是
「HU」。
話說前幾天郭泓志走過球團辦公室時，道奇的中外野手洛夫頓突然問了他一個問題
。
「喂，郭，最近老跟你混在一起那個傢伙是誰？」
郭泓志說：「HU（胡）。」
洛夫頓說：「就那個老跟你在一起的那個傢伙啊。」
郭泓志說：「HU（胡）。」
洛夫頓急了，他說：「就昨天我看到你跟他在一起的那傢伙啊。」
郭泓志還是說：「HU（胡）。」
聽到這段對話，在旁邊的另一位外野手坎普可笑翻了，看到洛夫頓一付狐疑不解的神
情，坎普說：「此『HU』非彼『WHO』。」
為了加強語氣，讓洛夫頓確實了解，坎普說：「他是說最近跟他混一起的是『胡』金
龍，他不是問你說的是『誰（WHO）』。」
一聽是這麼回事，洛夫頓自己也笑得從椅子上跌了下來。
【2006/04/01 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3241600.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2