請用心學學MLB
■ 王岫
大概有不少國人（包括筆者在內），是從去年王建民加入洋基隊以後，才開始經常看
美國職棒大聯盟（ＭＬＢ）的實況轉播比賽，尤其王建民近來越投越好（今年至今已
四勝），大概更會吸引更多球迷熱心觀賞並為他加油。
看美國職棒轉播，的確是一項賞心悅目的事，球場華麗，球賽水準高超，球員美技頻
現，我擔心大家看多了ＭＬＢ，會覺得看國內的職棒有點索然無味；反過來說，這對
國內職棒球隊的水準提升，或許也有刺激作用。
就轉播技術而言，國內電視台無論特寫或遠、近鏡頭和影像重現的運用，當然略遜美
國，在捕捉球員或觀眾表現的花絮畫面，似亦較少人文的創意（如他們的鏡頭經常捕
捉到家長帶著小孩子一起看球，或父親為小男孩解說球場戰況的畫面，這呈現了棒球
是美國國球，並且是不可或缺的家庭文化之一）。
另外，我們看ＭＬＢ轉播，投手一出場，他過去的紀錄和評價，馬上就在電視上顯現
出來；他一面對某位打擊者，過去兩人的對決紀錄，也馬上在螢幕上可以看得見。同
樣的，打擊者一上場，他的各項成績也馬上讓觀眾知道得很清楚，甚至於有對左、右
投手時的打擊率，在主、客場時的打擊率有何不同。其他的各項小統計，對經常看王
建民出賽的球迷，應該都會驚訝於他們做得如此完善。
我們也看到電視台在轉播ＭＬＢ時，三不五時就出現跑馬燈，提供幾個有關球員或球
隊過去各項戰績或創下什麼紀錄的問題，來考考觀眾，增加球迷的一點知識或休閒討
論空間；這也是要有完整的檔案才做得到的。
希望中華職棒當局，能夠得到一點啟發以及進步（作者為職棒球迷）
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/may/23/today-o3.htm
【2006/05/23 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2