美國職棒》怪力男歐提茲 洋基殺手
【記者林以君／綜合美國外電報導】
是不是專門為了堵紅襪隊歐提茲這門大砲，洋基隊才在去年冬天找來紅襪隊麥克．麥
爾斯，很難講，但昨天證明，麥爾斯還是逃不過「洋基殺手」歐提茲的巨棒。
8局下，歐提茲從麥爾斯手上轟出3分全壘打，把紅襪由4：3的1分領先，拉大到7：3
，本季首度交手獲勝；歐提茲4支3、4打點，十足「洋基殺手」。
昨晚紅襪球場的怪風亂吹，沒收兩隊數支原本可望成為全壘打的深遠飛球，但歐提茲
8下這支3分砲，卻切過時速16哩（25.75公里）的亂風，直奔中、右外野全壘打牆外
的紅襪牛棚區。
歐提茲說：「我是怪力男。」「芬威球場這裡有亂吹的狂風，所以要確實打中球心。
」這是他本季第11支全壘打。
歐提茲從2003年加盟紅襪起，就是洋基隊最不想見到的紅襪球員，到目前為止，他對
洋基季賽打擊率3成16，有16支全壘打及57分打點；季後賽的歐提茲更是見到洋基就
像沙魚聞到血腥味，他在57打數中擊出19支安打，打擊率3成33，另有5支全壘打及17
分打點。
洋基去年與麥爾斯簽下兩年約，希望這名左手側投能堵住左打歐提茲的砲管，昨晚之
前，歐提茲對麥爾斯，兩打數無安打，還吃1次三振，但兩好三壞球後，他還是把麥
爾斯的低角度直球轟出場。
洋基總教練托瑞說：「沒有人會想面對歐提茲。」「滿球數或許有些影響，因為麥爾
斯必須投好球。」但他還是對麥爾斯有信心，再遇到相同狀況，麥爾斯還是會站上投
手丘。
【2006/05/03 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3291306.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2