2006.05.24 中國時報
丟7分 建仔黯然吞敗
曾文祺/綜合外電報導
王建民還是過不了紅襪隊這一關，封鎖不了三四棒「OR連線」。阿民昨日遭紅襪隊重
轟，先發6局責失7分創生涯新高，尤其解決不了之前就令他頭痛的歐提茲、拉米瑞茲，光
是第3局下就遭OR連線敲出安打、全壘打狂失4分，最終洋基5比9落敗，阿民吞下本季第2
敗（4勝）。阿民下一戰將於台北時間周日清晨4:00對壘皇家隊。
歐拉連線 真是惡夢
儘管阿民近來是洋基隊最穩健、戰績最亮麗的先發投手（3連勝），無奈遇上登上大
聯盟以來最大的天敵紅襪隊，這一關卡至今始終過不了。阿民昨天狀況不差，最快球速達
152公里，惟遇上大聯盟最恐怖之3、4棒歐拉連線就是闖不過。阿民吞敗，就由3局下1出
局後，保送1棒尤基里斯開始。
2棒羅瑞塔連2打席敲安打，形成1、2壘有人。阿民面對左打的歐提茲，3個低角度球
路形成3壞球，第4球偏向外角中間球路被順勢推成左外野安打，連失2分；接著對壘拉米
瑞茲先取得2好球絕對領先，捕手波沙達將手套擺高示意吊球，然阿民進壘高度不夠，正
中對手最愛的內角高球下懷，於是一棒被轟出左外野2分彈。這一轟是阿民本季被敲的第3
轟，也是接連2場挨轟。
阿民在7局下先掉1分，留下2個壘包的跑者退場，中繼的維龍護土不力，再讓阿民失2
自責分。總計阿民由去年迄今對壘紅襪先發3場、中繼1場，戰績0勝2敗，本季面對歐拉連
線，10打數被敲7安打。
席林夠力 洋基熄火
傷兵、火力不振也是洋基落敗原因。洋基少了松井秀喜、雪菲爾火力遜色不少，前8
局在紅襪王牌席林壓制下，只敲5安打、被三振6次、得1分。儘管洋基在9局上由A-Rod、
波沙達帶動的連2發全壘打進帳4分也於難挽頹勢。席林拿到本季第7勝。
洋基教頭托瑞倒是沒苛責阿民，他讚揚席林好投，體諒阿民，托瑞提到阿民被拉米瑞
茲敲全壘打的情況：「王很想解決拉米瑞茲，但他投出的球卻對拉米瑞茲有利。」紅襪教
頭法蘭柯納還是讚賞阿民製造滾地球的能力，此役阿民的滾地球、飛球出局數比為11:6。
阿民這場比賽也有可取之處，3局下他以超完美的蹲身接住紅襪維瑞泰克的強襲平飛
球，結束這半局投球，展現防守能耐，不過他絲毫沒有一絲喜悅，張嘴欲言又止，悄然下
丘回休息室。這個阿民在場上少見的黯然神情，就是昨日他與洋基敗給紅襪的縮影。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.21.74