旅外球星／林英傑手傷漸癒 已開始進行傳接球練習
2006/05/19 17:36
實習記者吳多邦／綜合報導
根據樂天金鷹的二軍官方部落格Conditioning Team Blog於5月17日發表的文章中指
出，林英傑的手肘痛的狀況已經有明顯的改善，並且從新開始進行傳接球的練習，同
時林英傑本人也為此感到鬆了一口氣。
該文章指出：「林英傑的手肘痛的狀況已經大致恢復了，並且從昨天(16日)開始就進
行傳球練習。由於已經不會再痛，因此進入了調整的階段，同時將從現在開始，在投
球數以及投球距離上面慢慢增加，最終目標將為進入牛棚恢復投球練習。當然，如果
可以的話，一定是希望他可以迅速開始投球，重回戰線，然而為了不要再度受傷，因
此將會小心謹慎並且迅速地讓他調整得宜，同時林英傑本人也由於總算可以再開始傳
接球練習而鬆了一口氣。」
到目前為止，林英傑在一軍出賽5場比賽，全為先發登板的他，勝投數仍未開張，27
局的投球當中被擊出22支安打，其中包括4發全壘打，13分的失分全為自責分，防禦
率為4.33。
今年甫加盟樂天金鷹的林英傑，總算是逐漸脫離傷痛，期望這次的重新開始除了能夠
讓他重獲健康的身體狀況之外，還能夠讓他早日奪下轉戰日本職棒的第一勝，藉以為
自己加油打氣，而有更好的表現。
http://www.ettoday.com/2006/05/19/341-1943665.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2