2006.05.19 中國時報
台灣王 3連勝
曾文祺/綜合外電報導
「Made in Tai『Wang』!」5月的王建民是洋基隊的精神指標。王建民昨日在自
家洋基主場再度技壓遊騎兵，先發8局只被敲出6安打、責失2分，率洋基4:3獲勝，拿
下本季個人第4勝及3連勝，防禦率降到3.79，高居美國聯盟第17名。
王建民預定台北時間5月23日(下周二)上午7:05，今年二度在波士頓對決洋基百
年宿敵紅襪隊。
防禦率降至3.79 美聯第17
在洋基投、打戰力近來都嚴重折損情況下，5月至今，王建民拿下3勝0敗佳績（
去年5月3勝1敗），儼然成為穩定洋基軍心的球星。洋基看台上昨日就出現了一面有
趣的海報，上頭寫著「Made in Tai『Wang』」取「Made in Taiwan」的諧音。
此役，王建民以名震大聯盟的招牌伸卡球搭配他昔日最擅長的滑球，8局內幾乎
控制了遊騎兵隊的火力，製造出他特有的滾地球出局現象，滾地球與飛球出局比為17
:3。
3局上整場比賽的關鍵半局，遊騎兵1出局1、3壘有跑者，打擊火熱的遊騎兵楊格
敲出投手丘前滾地球，王建民穩健的接傳製造出比賽第1個雙殺，化解危機。整場下
來，他讓對方敲出3次雙殺，連2場下了累積了7次驚人的雙殺數量。王建民的好友二
壘手坎諾發生2次守備失誤，4局上的接球失誤讓他掉了1分非自責分，一壘手菲利普
斯也發生漏接，還好另2次失誤最後都被王建民以三振、創造雙殺化解，托瑞笑著說
：「壘上有人時我們並不擔心，因為接下來雙殺就會出現。」
同梯雙誤 3次雙殺解危
比賽途中王建民開懷的笑了，真是難得的景象。「發生什麼事？」8局下洋基進
攻，他待在休息室調皮地問了去年與他幾乎同時登上大聯盟的麻吉同梯坎諾，為何發
生2次守備失誤。坎諾不好意思的勾勾阿民的肩膀，同梯與隊友情誼，盡在不言中。
這場比賽還出現王建民以少見精彩的三振結束3個半局的景象，包括1局上以滑球
Ｋ掉4棒右打的奈文，2、4局連續以伸卡球Ｋ掉前2場都轟全壘打的左打威克森。滑球
正是王建民在5月戰績狂飆的關鍵球路。王建民的恩師高英傑賽後說出愛徒少為人知
的「祕密」：「當初建民被洋基簽下，就是被看中那一顆滑球！」
滑球新武器 沉穩教頭誇
8局上王建民遭麥修斯敲出2分全壘打，也出在滑球，一棒結束他連6場沒被敲全
壘打的紀錄，王建民說：「其是那是一顆失控偏高的滑球。」這是他本季所挨的第2
轟，不過被轟全壘打的數量在美聯防禦率排名前30傑中，與白襪的康卓拉斯並列最少
挨轟的投手。
紐約媒體還是很好奇王建民臨危無懼的穩定心理特質，於是問了托瑞，托瑞也很
能聊：「真的很難了解他，他就是這麼強，還無法讓你看透他。」敲出前2分打點、
連2場助洋基贏球的捕手波沙達則說：「他似乎都聽得懂與棒球有關的英文！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2