站上投手丘 他就是王
王建民在五局自己下丘撿球， 快傳一壘， 讓遊騎兵小馬修斯出局。（歐新社）
〔記者羅惠齡／綜合報導〕
王建民在大聯盟邁向第二年，並且逐漸站穩在洋基主力投手之一的地位，即使如此，
他依然感覺在紐約，以及洋基隊，都充滿挑戰也備感壓力，最想念的仍舊是遠在台南
的家人。
接受訪問 不認為自己是明星
王建民接受紐約第一新聞（NY1 NEWS）專訪，談及他這兩年在大聯盟的心得。報導指
出，二十五歲的王建民在二○○○年與洋基簽約，挑戰美國大聯盟，去年登上大聯盟
後，沈穩的表現，逐漸受到紐約球迷及洋基隊友肯定。
王建民接受專訪時表示，來到美國之後，他的生活型態完全改變。現在，王建民在台
灣已經不再是沒沒無聞的小人物，但他似乎還沒有體會到，自己已逐漸成為亞洲人的
偶像、典範。「我不認為我是個明星，我只是一名投手。」王建民表示，在台灣其實
還有許多比他更好的棒球選手。
在紐約打球 處處有壓力
洋基歷史悠久，老闆史坦布瑞納也是出了名的強悍，王建民坦言，在投手丘上，他什
麼都不怕，但在紐約的聚光燈下，壓力相當大，尤其是為老闆史坦布瑞納效力。「在
這兒打球充滿挑戰，而且辛苦。」王建民說，其中的壓力是來自於紐約球迷以及媒體
。
最掛念 遠在台南家人
愈投愈出色的王建民，現在只有一件事情最讓他掛念，就是在台南的家人，他說，在
異鄉生活，有時真的感覺寂寞，因此只要有時間，他一定會與家人聯繫，包括定期打
電話回家、以電子郵件與朋友通信。
對王建民而言，「英文」是目前要在美國生活的主要問題，當他沒有比賽時，喜歡到
pub喝個小酒、看文藝片消遣。即使在美國已生活一段時間，王建民表示，實在沒有
多少時間可以將紐約這個大城市仔細看個夠，「我必須更花心力在投球上，我知道我
一定得這麼做。」
提到洋基，王建民說，他與許多超級球星共榮辱，和這些球員一起，例如基特，讓他
投球時安心不少。報導最後提及，不像日本球員，台灣在美國職棒闖蕩的球員仍屬少
數，王建民希望以他的經歷，能為其他台灣球員舖路。
【2006/05/19 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2