2006.05.30 中國時報
邦茲715轟 史上第二
熊昌成/綜合報導
四局下、滿球數，巨人隊明星強打邦茲將韓籍投手金炳賢的來球送出右中外野全
壘打牆，生涯第715號全壘打誕生，超越「棒球英雄」貝比魯斯，躍居大聯盟歷年全
壘打排行榜的第二傑。橫在邦茲眼前的下一目標，將是漢克阿倫保有的755發大聯盟
紀錄。
29日對洛磯隊之役，是邦茲敲出714轟後的第6場比賽，先前的18個打數他都沒有
全壘打表現，而四局下二度上陣時，他抓住金炳賢一記144公里的速球振臂揮出紅不
讓，取代貝比魯斯歷年第二傑的位置。
速球對決 金炳賢留名
邦茲近年來因涉嫌使用類固醇，使這位獨一無二的7屆國聯MVP頗受批評，全美球
迷對他的評價也是毀譽參半；然而，老天爺似乎特別眷顧他，邦茲追平、超越貝比魯
斯的全壘打，先後在奧克蘭和舊金山達成，讓舊金山灣區的球迷做現場見證，使邦茲
在跨越生涯重要里程碑的那一刻，仍能獲得滿場觀眾的熱烈掌聲。
邦茲在賽後穿戴著715轟的紀念T恤和球帽出席記者會，他興奮的說，「雖然我讓
他們（巨人隊球迷）等得有點久，但此刻的甜美滋味，對球迷而言就是最好的回報。
」
邦茲這一擊也把金炳賢的名字打進了史冊，有趣的是，邦茲在2001年改寫馬奎爾
單季全壘打紀錄時，也是在南韓籍投手中完成；當時，他是從時任道奇先發的朴贊浩
手中敲出雙響炮改寫紀錄。
挑戰阿倫 先不想退休
現年41歲的邦茲能否在退休前超越漢克阿倫？他說，「年齡不是問題，只要打得
夠久，沒有什麼事是不可能的！」邦茲本季若無法再多添41發紅不讓，取代阿倫就得
期待來年，由於邦茲防守的範圍已大不如前，他持續挑戰全壘打紀錄的願望，勢必將
在明年轉戰至美聯球隊，以指定打擊身份來完成。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2