象連敗留給鯨
陳冠任 陳致遠 開轟 http://myurl.com.tw/b7c5
【楊逸民╱屏東報導】
中信鯨與兄弟象2支加起來13連敗的隊伍，昨天在屏東交手，誰都不想輸球。不過象
隊在領隊、副領隊同場監督下，本季首度單場出現3發全壘打，5月低潮的陳致遠轟出
3分彈，陳冠任也貢獻雙響，攜手帶領球隊以8比2擊敗鯨隊，終止6連敗噩夢，中信則
苦吞8連敗，即將追平隊史9連敗紀錄。
CPBL
象勝鯨8:2
象隊上周苦吞6連敗，尤其27日領先5分的情況下被誠泰Cobras演出大逆轉，讓領隊洪
瑞河很不滿意，前天直奔南部給全隊「精神訓話」。昨天象隊在洪瑞河與副領隊曾紀
恩面前，演出了本季少見的長打秀。
2局下象隊陳致遠擊出3分全壘打，回本壘時舉雙手大吼，盡吐象隊連敗的怨氣。林
啟華攝 http://myurl.com.tw/k7fk
致遠3分砲奠勝基
「賽前對於這場比賽還是有些擔心，」象隊總教練吳思賢說，「不過我還是告訴球員
們，照平常心去打，不需要有壓力，最重要的是不要追打壞球，一定會有好的結果。
」
昨天賽前，5月分14場比賽只有4分打點的陳致遠，第2局面對鯨隊先發投手朱尉銘，
敲出他自10日之後的第1支全壘打，還帶著3分打點，讓象隊一口氣把領先拉開到5分
的差距。
2局下象隊黃正偉(左)差一點遭鯨隊二壘手王宜民牽制出局。
http://myurl.com.tw/kref
抬腳打法效果奇佳
「我根本沒想到那是全壘打，我也沒想過要打全壘打，」陳致遠說，「我一直跑，一
直到看到二壘審比出手勢，才知道那是全壘打，那時候覺得很高興。」加上第1個打
席被三振，陳致遠說，他已經「跨場」連吃4張老K，心情很鬱悶。
「最近打擊狀況不好，因為左肩傷的關係，打擊都沒辦法平衡，」陳致遠說，「賽前
練習我都會嘗試用抬腳打法，但覺得動作太大，所以比賽都沒有這麼做。不過今天一
開始又被三振，所以第2局上去前，我還特別問教練可不可以用打擊練習時用的動作
，教練同意了，沒想到會有這麼好的效果，很高興。」
喬伊投7局飆出9K
象隊先發喬伊主投7局飆出9次三振，只被打4支安打，不過也出現4次保送，只失2分
。「喬伊一直是很穩定的投手，除了有時候控球會出現狀況，」吳思賢說，「我們現
在比較擔心的是他體能下滑的問題，畢竟天氣越來越熱了，所以教練團會持續注意他
的狀況。」
鯨隊輸掉這場比賽，吞下近9年來最長的8連敗，隊史紀錄是9連敗，出現在1997年球
隊第1個球季的9月20日至10月5日。鯨隊昨晚3度1人出局攻佔一、二壘的情況，結果
只靠暴投跟陳健偉的內野安打攻下2分。
陳冠任雙響砲轟得鯨隊無力反撲。林啟華攝
http://myurl.com.tw/1f3b
攻守紀錄 圖：http://myurl.com.tw/8t46
【2006/05/31 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2