MLB／紅襪第5局4安打得2分 王建民主投5局丟3分平手退場
2006/05/02 09:21
洋基對紅襪，王建民開先鋒。
記者黃邱倫／綜合報導
第6度先發的我國旅美強投王建民，2日在客場挑戰波士頓紅襪隊，首局雖被歐提茲敲
出安打丟掉1分，但洋基在沉悶三局之後，四上以兩支安打與兩次保送攻下3分，反而
取得2分超前，不過紅襪也隨即在五下以4支安打攻下2分，雙方戰成平手。王建民則
在投完5局之後退場，再度與勝敗無關。
王建民一開賽就出現控球不穩的現象，保送了紅襪開路先鋒約克里斯，雖然讓洛瑞塔
擊出二壘方向滾地球造成出局，但在面對「老爹」歐提茲的時候，一記偏低的速球被
歐提茲推到左外野安打，同時這是歐提茲從王建民手中擊出的第3支安打，約克里斯
順勢回壘，紅襪首開紀錄。
丟分後的王建民，依舊找不到好球帶，連續保送拉米瑞茲與尼克森，形成滿壘失分危
機，好在王建民即時穩住陣腳，洛威擊出一壘方向滾地球，凱洛將球傳回波沙達手中
，順利封殺了跑回本壘的歐提茲，緊接著潘尼的右外野高飛球，寇斯比在球快落地之
際飛身接殺，阻止了紅襪的攻勢。
首局就投了31球﹝14好球、17壞球﹞的王建民，第二局輕鬆的解決了馬瑞貝里、寇拉
與約克里斯；三局下，雖保送了歐提茲，且又被拉米瑞茲打穿內野防線安打，所幸尼
可森的內野滾地球，坎農與基特合力演出雙殺守備，再度化解失分危機。
洋基打線在薛菲爾受傷後有了變化，吉昂比調回第三棒。戴蒙在身穿洋基球衣後首度
踏上「綠色怪物」芬威球場，獲得球迷的掌聲與噓聲各半，在前隊友「蝴蝶球」好手
魏克菲爾的壓制下，前兩次打擊都沒能建功。
洋基前三局僅有寇斯比敲出安打過，沒有站上過得點圈，不過，四局上終於有了攻勢
，基特一上來就擊出右外野安打，隨後魏克菲爾又保送了吉昂比與羅德里奎茲，狀況
不佳的松井秀喜打出內野高彈跳球遭封殺，但足夠讓基特跑回追平分。而與王建民同
時上到大聯盟的坎農，抓住機會揮出帶有兩分打點的穿越二、游安打，洋基一口氣攻
下3分，反而取得3比1領先優勢。
五局下，紅襪首位打者寇拉觸點形成安打，約克里斯、歐提茲與拉米瑞茲相繼安打，
歐提茲敲出單場第2分打點，尼克森一壘滾地球，同樣有1分打點，王建民單局被紅襪
打者擊出4支安打失2分，在投完五局後退場休息，總計在五局投球內容中雖只投了77
球，但狀況欠佳，被打出6支安打，4次保送，沒有三振，丟掉3分全是責失分，防禦
率從4.80上升至4.89。
http://www.ettoday.com/2006/05/02/341-1936421.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2