林智勝陷入低潮 呂明賜心理建設
【記者婁靖平／高雄報導】
熊隊近兩周打得辛苦，陳金鋒缺席是主因，林智勝的調整狀況不佳，也帶來不小影響
，讓中心打線幾乎無法串連，昨天賽後，熊隊打擊教練呂明賜特地將他留下鼓勵，呂
明賜說：「林智勝的技巧其實沒問題，只是想太多，反而失去該有的節奏水準。」
開季前一個月，林智勝的狀況非常好，三月結束時，他的打擊率仍維持在3成5的顛峰
，之後卻逐漸走下坡，近40天他在67個打數中只擊出11支安打，平均打擊率低到1成
64，智勝說：「這段期間，心裡念頭和實際表現的落差最大。」
呂明賜認為，林智勝陷入低潮的原因跟技術無關，純粹是自己過於急躁，「打了很多
不適合的球」，呂明賜說：「就連前天打出的安打，也是不該打的壞球，這樣盲目出
棒，當然不會有好的表現。」
【2006/05/08 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3298340.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2
※ ainigi:轉錄至看板 Bears-Lin 05/08 10:49