麗台運動報
2006/05/08
李弘斌／綜合報導
在我國旅美強投王建民(新聞、圖片、商品)的穩健護航，與「酷斯拉」松井秀喜的3分紅
不讓帶領下，洋基7日以8比5擊退遊騎兵，總教練托瑞（Joe Torre）也達到個人執教生涯
的里程碑，成為洋基史上第四位「千勝」教頭。
托瑞從1996年接掌洋基兵符迄今，戰績1000勝645敗，勝場數僅次於麥卡錫（Joe
McCarthy）的1460勝、史登格爾（Casey Stengel）的1149勝與哈金斯（Miller Huggins
）的1067勝，如果沒有意外，托瑞本季可望取代哈金斯，成為洋基史上勝場第三多的總教
練。
「能在洋基拿到執教千勝，真的是不可思議。」托瑞說：「一千可不是個小數目，別忘了
1996年我簽的合約只有兩年任期。能在洋基名流青史非常特別，即使是我最瘋狂的夢境，
也不敢奢望能在這裡待這麼久。」今年已是托瑞執教洋基的第11個球季，也是史登格爾從
1960年以來最久的一人。
在洋基之前，托瑞也曾執掌大都會、勇士與紅雀兵符，生涯總戰績1894勝1648敗，也就是
說，若扣除掉洋基時代成績，托瑞的執教勝率僅有4成7。
「我為他驕傲！」洋基老闆史坦伯納（George Steinbrenner）透過發言人魯本斯頓（
Howard Rubenstein）表示：「他的方向非常正確，也知道如何帶領這支球隊，展現出偉
大的領導力。」球員們則認為，托瑞是那種即使發怒，也有能力控制局面的好教練，不會
讓他們無所適從。
當然，托瑞的第一千勝並非毫無波折，加盟洋基後連續第516場出賽的松井秀喜在四局上
掃出三分彈，讓問鼎千勝的托瑞吃下了定心丸，直說這是讓對手「窒息」的重擊。不過中
繼投手史特茲（Tanyon Sturtze）登板「放火」，留下一個無人出局滿壘的爛攤子，差點
搞掉托瑞幾乎到手的千勝。儘管最後虛驚一場，托瑞仍然半開玩笑的說：「那時我真想掐
他脖子！」
--
知足 惜福 感恩
這就是人蔘阿... （茶）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.1.93