MLB／水手狀況不佳遭印地安人完封 勇士爆發大勝大都會
2006/05/08 16:15
印地安人隊的左投沙巴西亞，主投八局送4K，拿下本季個人首度二連勝。（圖／美聯
社）
實習記者萬千瑜／綜合報導
克里夫蘭印地安人隊主力投手沙巴西亞（C.C. Sabathia），在今天（台北時間5/8日
）與西雅圖水手的對戰中，投了八局的好球，被敲出7支安打並未失分，送出四次的
三振，率領印地安人以2比0完封水手。至於另外一場亞特蘭大勇士與紐約大都會的比
賽中，勇士先發投手史莫茲（John Smoltz）六局投球局數中，賞了大都會打者8K，
再加上大都會投手群無法有效壓制勇士打線，最後勇士以13比3大勝大都會。
這場比賽是左投沙巴西亞從傷兵名單中歸隊後，所拿下的二連勝，他在上一場比賽，
對決的是去年的總冠軍芝加哥白襪隊，他以精采的表現，帶領印地安人以7比1擊敗白
襪。這次面對水手，他最快球速達97英哩，在105顆投球數中，有75顆的好球，表現
亮眼，目前投手防禦率為2.35。反觀水手先發投手瓦許本（Jarrod Washburn），他
其實在這場比賽表現還不錯，可惜攻擊火力不幫忙。他在七局的投球局數中，被擊出
四安打，投出兩次保送及兩次三振，共失兩分皆為自責分，戰績2勝5敗，防禦率3.61
。
水手打線在五局下有非常好的機會可以逆轉，當時城島健司一上場就敲出安打，而下
一棒的洛佩茲（Jose Lopez）也補上一支一壘安打，可惜洛佩茲要衝二壘時，被殺在
二壘之前，但城島已經站上三壘壘包。這時沙巴西亞臨危不亂，馬上三振下一名打者
，在兩人出局後面對開路先鋒鈴木一朗，讓他擊出游擊方向滾地球出局，順利解除失
分危機，沙巴西亞在賽後表示：「五局下是這場比賽的關鍵點，鈴木一朗過去打我的
球打的不錯，所以今天我很開心讓他在關鍵時刻出局。」
至於在另外一場勇士與大都會的對戰中，只休息三天的史莫茲，在場上並未展現出疲
態，主投六局只被擊出三支安打，並有8次三振的演出，包括生涯的第2600次三振。
而史莫茲本場所失的唯一一分就是在三局下被貝爾淳（Carlos Beltran）所擊出的陽
春砲。另外，史莫茲在打擊方面不但有安打的演出，還為自己賺進兩分打點，並為球
隊跑回來一分。綜觀史莫茲在這場比賽中，不但投球表現很稱職，連打擊也出力幫自
己拿勝投，他說：「我們一定拿下這場比賽的勝利，所以我拿出我最好的表現。」
已經四連敗的勇士，尤其在前兩場對上大都會的比賽中，都以一分飲恨，今天一反過
去幾場的低潮，其打線在二、三、五、六及七局都有所斬獲。大都會先發投手利瑪（
Jose Lima）主投五局，被擊出七安打，投出五次三振及四次保送，共失五分自責分
，防禦率9.00。而接替他投球的福圖那托（Bartolome Fortunato）不但無法壓制勇
士打線，還比利瑪更糟，在1.1局的投球內容中，被敲出6支安打，所失的8分全部為
自責分，防禦率高達27。
http://www.ettoday.com/2006/05/08/341-1938853.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2