旅美球星》迎戰運動家 明晨幫王建民加油
【記者方正東／綜合報導】
旅美投手王建民台北時間明天上午七時，本季第二度先發對上奧克蘭運動家隊，這一
次他的對手更強，是運動家隊的王牌左投澤托，王建民要拿第三勝，得有更好的表現
才行。
王建民本季首度先發，就是在4月5日對上運動家隊，當時他只投4.2局，就被敲出七
支安打失掉四分，其中兩分責失，傑特守備失誤，對他的影響很大，而那一役洋基最
後是以4：9輸球，王建民雖然無關勝負，但運動家隊的打擊火力，讓人印象深刻。
該役，運動家隊打擊群以柯塞、查維茲兩人表現最佳，各從王建民手中敲出兩支安打
，另外史庫塔洛、布拉德雷、培頓各有一支，值得注意的是，外野手史威瑟近況甚佳
，目前打擊率3成19、全壘打10支、打點28分，都在運動家隊排名第一，王建民必須
特別注意這個厲害角色。
王建民一向對左打較弱，被打擊率偏高，柯塞是左打、史威瑟左右開弓，他們勢必是
王建民最頭痛的兩名打者，好消息是查維茲掛出病號，明日之戰未必能上場，對王建
民來說壓力稍減。
而王建民明天的對手澤托，則是大有來頭，澤托2002年以23勝5敗、防禦率2.75的成
績，獲得美國聯盟的賽揚獎，近三年他雖沒有2002年神勇，但也都有10勝以上的戰績
，是目前運動家隊的第一號主投。
不過，澤托在4月3日的開幕戰，卻遭洋基打擊群猛轟，只先發1.1局就失掉七分，吞
下本季第一敗，但澤托進入五月以後，狀況已開始好轉，最近兩場比賽投14.1局只失
一分，因此王建民要增加勝算，自己得壓得住運動家隊的火力才行。
王建民目前戰績2勝1敗、防禦率4.83，雖然本季以來他的表現還算夠水準，但穩定性
得再加強，如此才能在大聯盟舞台站得更穩。
【2006/05/12 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3305084.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2