MLB／柯羅卡第四勝入袋 遊騎兵兩分險勝雙城
2006/05/09 12:56
遊騎兵的24歲菜鳥投手柯羅卡，受到教練團讚賞，逐漸站穩遊騎兵先發輪值，拿下本
季第四勝。（圖／美聯社）
實習記者萬千瑜／綜合報導
今年三月，德州遊騎兵從芝加哥小熊交易得來的菜鳥投手柯羅卡（John Koronka），
本來是要為球隊找一個五號先發，但柯羅卡的表現似乎超乎他們的期待，而柯羅卡則
是在遊騎兵找到了自己的一片天。遊騎兵上個系列戰中，遭到氣勢如紅的紐約洋基清
盤，而柯羅卡在今天他職業生涯第10次的先發，出戰明尼蘇達雙城隊的賽事中，投了
6.1局失三分，表現也不差，幫助遊騎兵以6比4擊敗雙城，拿下久違的一勝。
繼上次面對巴爾的摩金鶯隊的比賽中，主投8.1局只被打出6安打，失一分的代表作後
，這次柯羅卡也適時挺出，在與雙城三連戰的第一場比賽，搶得頭彩，他表示：「今
天這場比賽，球路沒有像以往犀利，尤其是速球進壘的位置離好球帶太遠了，所以這
場比較倚賴變化球。雖然投的不好，不過還是很開心能拿勝投。」而遊騎兵總教頭史
奧特（Buck Showalter）對於柯羅卡的整體表現也是非常的欣賞，他說：「在大聯盟
裡，常有優質先發的好投手很多，但我喜歡柯羅卡在壘上有跑者時，總是有妙計可以
解除危機。」
雙城在三局上就靠著安打及柯羅卡的保送，率先搶得兩分的領先，但遊騎兵打線在三
局下面對雙城先發投手瑞基（Brad Radke），馬上用密集的炮火反攻，不但將比數追
平，甚至超前，一舉拿下四分，兩隊比數形成2比4，遊騎兵領先。而後到五局下，瑞
基再遭亂流，接連被敲出深遠的二壘安打，再失兩分，中場結束前，遊騎兵將比數差
距拉大到2比6。
柯羅卡在七局一人出局，一二壘有人的情況下後退場，由中繼投手班諾耶（Joaquin
Benoit）接替，不過班諾耶未能順利解除危機，還是讓雙城又追回一分。而日籍旅美
投手大塚晶則在九上上場救援，但狀況不佳，接連被打安打，失一分，幸好最後還是
保住遊騎兵的勝利，拿下一次救援成功。
兩隊將繼續在遊騎兵主場進行三連戰的後兩場比賽，明天第二站的投手是雙城的席爾
瓦（Carlos Silva）對上遊騎兵的米爾伍德（Kevin Millwood）。而在戰績排名方面
，遊騎兵持續在美聯西區穩坐第一，雙城則在美聯中區排名第四，勝率僅四成。
http://www.ettoday.com/2006/05/09/341-1939257.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2