旅美球星》完美8局 建仔幫洋基止痛
王建民昨天主投8局無失分，除了投得完美，防守也很出色，每當看到球飛往一壘，
便迅速前往補位。
記者蘇健忠／紐約傳真
【記者林以君／綜合美國外電報導】
包括紐約時報、大聯盟官網，昨天都用王建民接近完美的表現，開了因傷缺席的外野
手松井秀喜、薛菲爾德一個「黑色玩笑」。
松井秀喜因前天手腕骨折缺席後的洋基首戰，王建民竟先發投完8局，24個出局數中
，有20個內野滾地球，第2、3、5局，跑者一站上壘包，王建民又能讓對手擊出4次雙
殺打，這的確是一場不太需要外野手的比賽。
紐約時報也以，「王建民給洋基的痛『呼呼』。」為標題，寫到同時缺少松井秀喜、
薛菲爾德後的首戰，洋基仍能堅忍贏了塞揚獎投手齊托先發時的這場勝利。
王建民先發投85球，只被擊出3支一壘安打、兩次保送。他挺進到第8局上半結束後無
失分退場，連同他所需要的得分，都是內野手貢獻，三壘手A-ROD在6局下的陽春全壘
打，1：0領先運動家隊。這也是A-ROD過去3場內，第2場打出超前分。
但洋基外野手仍扮演關鍵角色，8局下右外野手伯尼威廉斯再補上陽春砲保險分，9上
「終結者」李維拉完成任務無失分，終場2：0擊敗運動家隊，王建民本季第3勝入袋
，目前3勝1敗，防禦率4.04。
洋基總教練托瑞表示，若是4分、3分領先，他才會讓王建民繼續投完第9局。
王建民下一場預訂在台北時間18日（周四）主場出戰德州遊騎兵隊。
就在洋基隊接連缺先發一線右外野手薛菲爾德（左腕受傷）及左外野手松井時，教練
團緊急調派3A卡布雷拉、瑞斯上大聯盟，與原DH外野手伯尼威廉斯、板凳外野手克洛
斯，加上中外野手戴蒙，組成新外野陣容。
陣容是有了，但不見得比原來的堅強。王建民昨天的滾地球大戰，讓洋基對新的外野
組合暫鬆一口氣。
松井秀喜昨天左腕開刀後發表聲明表示，他很遺憾因為受傷而使隊友失望，他也感謝
托瑞協助他完成連續出賽紀錄。松井因為左腕受傷，日、美職棒連續出賽場數，前天
在第1768場中斷。
洋基少了薛菲爾德、松井兩支砲管後，大聯盟官網預測洋基「小球戰術」機率會增加
，昨天DH吉安比本季首度盜壘就是一例，吉安比已獲准，一旦站上一壘，即可視狀況
盜壘。
【2006/05/14 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3308239.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2