MLB／酷斯拉生涯最重的一次傷 托瑞：他不是自願骨折的
2006/05/17 15:09
實習記者吳多邦／綜合報導
11日(美國時間)由於飛身撲接一記平飛球而造成左手腕骨折「酷斯拉」松井秀喜，於
12日進行緊急手術，並且在16日所舉行的記者會當中表示，「我希望在今年球季結束
前就能夠重回球場。目前我的想法是，儘管現在受了傷，但是希望在休息一段日子後
，重回球場時能夠表現得比現在更好」。
日前因為美技守備導致左手腕骨折的洋基外野手松井秀喜，受傷後首度舉行記者會，
向大家解釋受傷情形。﹝圖／美聯社﹞
大松井在記者會中表示：「在我的職業生涯中，這是我碰過最嚴重的一次受傷，目前
我所能做的就是想辦法盡早重回球隊，以及維持樂觀的想法。我不想在回到球隊還幫
不上忙，因此我將會全力提早歸隊，並且要表現得比之前更好」。
問及他日後是否會進到休息室為隊友打氣以及想對隊友說的話時，「目前我還沒決定
，但是如果有我出現在休息室可以讓隊友們打得更好的話，我當然會出現在那裡」。
「對於我在此時無法與隊友們並肩作戰，面對一場場艱辛的比賽，我感到很抱歉」。
對於「酷斯拉」向隊友道歉，洋基總教練扥瑞說：「認為那只是文化差異的問題，我
想，在這裡要說抱歉是不太適合的，因為他不是故意要讓自己的手被折斷」。
最後，當記者問到如果可以重新再來一次，大松井是否會做同樣的選擇(飛身撲球)，
松井秀喜說：「我還是會這麼做，因為我知道我已經盡了全力，並且這是最好的選擇
，只是發生了這樣的傷害並不是我所預期的」。
「酷斯拉」松井秀喜的受傷對於洋基來說無疑是雪上加霜，繼砲手謝菲爾德(Gary Sh
effield)由於左手腕受傷，已經進入傷兵名單已久的他，預計最快也要等到五月底才
能重返戰線，在藉由市場交易找來外野手前，目前大多讓科斯比(Bubba Crosby)、21
歲的小將卡布雷拉(Melky Cabrera)以及老將威廉斯(Bernie Williams)來暫時把松井
秀喜留下來的空缺給填補起來。除此之外，洋基大砲吉昂比(Jason Giambi)也因為落
枕而沒有在16日(美國時間)出戰遊騎兵的先發名單當中。
http://www.ettoday.com/2006/05/17/341-1942571.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2