邦斯714轟 追上貝比
這一擊 並列史上第二
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕
「寶貝（Babe），我追上你了！」苦等九場比賽，被禁藥醜聞追得喘不過氣來的邦斯
，終於在對運動家的比賽中，敲出追平傳奇人物貝比魯斯的第七一四發全壘打，並列
史上第二名，也晉升為「傳奇」中的一份子。
現場 喝采聲仍蓋過噓聲
「這個紀錄和世界大賽冠軍戒一樣，對我來說都是無可取代的東西。」邦斯感性地說
，這幾年他捲入禁藥醜聞，指控他是因為服用類固醇，才會讓他的成績「老來俏」，
加上對他的指控都十分不利，因此就算邦斯多次出面闢謠，紀錄仍受到嚴重質疑。
儘管如此，在昨天的運動家球場，喝采聲仍然蓋過噓聲，因為撇開醜聞不談，這實在
是美國職棒本世紀最重要的紀錄之一，而邦斯本人對於魯斯仍是充滿敬意：「這個紀
錄是因為魯斯而顯得偉大，因為他改變了美國職棒。」
即將落居全壘打榜第三名的魯斯，堪稱美國球迷心目中的英雄，他在美國職棒最低迷
的時刻挺身而出，以一支支大號全壘打，重燃美國人對棒球的熱情，挽救了岌岌可危
的職棒，而他留下的「紅襪魔咒」，一直到前年紅襪隊拿下世界大賽冠軍才解除。
論長打功力 貝比效率最佳
以生涯成績來比較，魯斯的全壘打功力仍然凌駕於邦斯與漢克阿倫之上，在兩人全壘
打數相同的情況下，魯斯每三點五場、十一點七個打數就敲一發全壘打，是三人之中
最好的效率，而且魯斯生涯打擊率高達三成四二，長打率六成九，都讓邦斯難望其項
背。
更重要的是，在美國人心中，邦斯必須服用禁藥助威，魯斯的全壘打卻都是「乾淨」
的，因此即不論邦斯怎麼轟，都難以撼動魯斯在美國人心中的重要地位。
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/may/22/today-sp1.htm
【2006/05/22 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2