2006.06.03 中國時報
一招半式 慘遭掃射
黃國洲
一招半式難以在大聯盟闖江湖，昨日王建民的狀況真的只能如此形容，「一招」
是下沉快速球（又稱下沉球或沉球），「半式」是指滑球。前者控球不佳，但還能解
決打者，姑且算是「一招」；後者幾乎沒有殺傷力，因而稱為「半式」。
和去年6月10日對戰聖路易紅雀一樣，僅完成12個出局數便退下投手丘，然而，
這場球更糟，是在比數領先時（6比3）離場。可見，教練實在看不下去，連勝投的機
會都不願給。投完4局，8支安打3個保送，平均每局被上壘人次是2.75，5分的責失掉
得一點也不冤。
儘管被敲出的都是一壘安打，但密集的「機關槍」掃射，短程火力也會造成重傷
害。8支安打中，除了2支帶有運氣成分的軟弱滾地安打外（雨後地濕，球滾動緩慢）
，其他6支都被紮實咬中，球路恰好都是下沉快速球，但可分為兩類：投得差與打得
好，各有3支，且按時間順序來分別說明。
投滿3局時，老虎隊唯一安打是第5棒基恩出其不意的攻擊性短打。第4局開始，
打者輪回第1棒葛蘭德森，被他打中的這只球，其實投得不錯，但打得更好。第2棒提
姆斯逮到偏高球路，明顯是阿民失控。第3棒羅里蓋茲幸運地擊出緩慢的滾地安打。
第4棒歐多奈茲四壞擠回1分後，左右開弓的基恩面對進壘位置還算刁鑽的下沉快速球
，技高一籌撈成相反方向的安打。第7棒印芳堤攻下第3分的左外野平飛安打，則是阿
民投差了，落點不佳剛好轉進中間地帶。
第4局整整被打一輪，5局下再度保送第1棒葛蘭德森，緊接者一個高的沉球又被
提姆斯碰上，當然難以倖免。隨後羅里蓋茲展現明星級的身手，放低姿勢將一記降得
不差且時速92哩的速球揮成安打。雖然還領先3分，可在無人出局時竟讓對手佔滿壘
包，休息區內的托瑞待不住了，步入場中將阿民換下。
投得好，有時打者魔高一丈，強中更有強中手；投不好，除非對手狀況更差，否
則等著被收拾。就像昨日王建民拿手的下沉快速球，進壘低角度佳時，卻遭狙擊，不
過，也由於阿民「半式」不靈，只以「一招」硬挺，因而對方好暇以待，調整揮棒方
式總會等到機會。「打擊之神」泰德．威廉斯（Ted Williams）曾提過應付下沉球的
方法：面對球路會沉降的投手，應該對準球的下半部來揮擊，若還是打成滾地球，下
次就想像來球的下方還有一顆球，瞄準那顆「不存在」的球就對了。仔細觀察3支「
打得好」的安打，那三位球員彷彿依威廉斯之法加以炮製。
至於那兩個都被提姆斯活捉的偏高沉球，如同美國知名球評麥卡佛（Tim McCar
ver）在球賽轉播中說過：「捕手接不到高的沉球。」這位混跡大聯盟長達21年的資
深名捕現身說法，他解釋：「因為球一定會被狠狠地打出去！」
（棒球文字工作者）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2