【記者王惠民／綜合外電報導】
紐約洋基傑特休兵兩場後重回先發，立刻在第九局敲出勝利打點安打；不過，紅襪尤
凱利斯也在第九局轟出兩分逆轉全壘打，兩隊同樣驚險過關，紅襪在美聯東區依然領
先洋基半場勝差。
傑特因手腕不適休兵兩場，重回先發打線後，第七局先擊出打破僵局的安打，金鶯第
八局追平，傑特第九局再來一分打點安打，率隊6：5險勝。
「前兩天我覺得可以上場，不過總教練決定讓我休息。」傑特說：「很幸運，我覺得
今天的狀況很好。」
洋基教頭托瑞則說：「面臨關鍵時刻，連續兩次打擊都有表現，傑特真是棒。」洋基
此役連艾利克斯羅德里格茲都沒有上場，包沙達最後才遞補上陣，但全隊仍敲出12支
安打，連九場安打達兩位數，是1958年以來隊史第一次。
紅襪第九局仍以一分落後，兩出局後勞威爾先敲安打，尤凱利斯再補上兩分砲，3：2
逆轉擊敗老虎，尤凱利斯說：「沒想過要打全壘打，只想抓到好的擊球點，結果棒頭打
到球，很幸運飛過全壘打牆。」
老虎前一場第九局逆轉勝洋基，此役卻在第九局被逆轉，總教練無比感嘆：「24小時
以前，我們是最快樂的隊伍，現在，我們是最失落的一群，這就是棒球。」
【2006/06/04 民生報】 ＠ http://udn.com
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.21.74