【記者吳育光／綜合報導】
王建民昨天打破了「紅襪魔咒」，不過最需感激洋基隊友一老一少兩個人，一是威廉
斯，一是卡布雷拉。
洋基對紅襪，一場沒人意料到的投手大戰。王建民投7局失1分，紅襪波利投6.2局失
兩分，波利所失第2分還是2出局滿壘下，紅襪後援投手西恩奈茲壞事，四壞保送吉安
比擠回1分，非戰之罪，使得上周才從小聯盟2A被徵調上大聯盟的波利，即使輸了球，
卻一砲而紅。
「我為他的表現感到驕傲。」紅襪隊總教練法蘭柯納對波利誇讚有加，波利卻說：「
我對這個結果感到沮喪。」不過是大聯盟生涯第2場先發，22歲的波利面對傳統勁隊洋
基隊，已展露大將之風，更讓法蘭柯納看到了未來希望。
相對之下，王建民生涯第5場先發出戰紅襪隊、第1次拿勝投，贏得還真「險」！3局上
，王建民先被「老爹」歐提茲轟出陽春砲（本季個人第17支全壘打），5局下，洋基老
將威廉斯回敬一支陽春砲，扳成1：1平手。
王建民前3局就用掉64球，用球數已不少，還好第5局只用9球、第6局用10球，進而化
解掉第7局得分圈的失分危機後退場，王建民投了109球，締造今年個人單場最多投球
數，退場後，兩隊仍然1：1，他只能等待7局下的「奇蹟」。
7局下「奇蹟」在2出局後出現，洋基隊開羅、戴蒙連續安打，卡布雷拉被四壞球保送
，紅襪隊換下先發投手波利，由西恩奈茲後援，面對強棒吉安比，居然投出四壞球保
送，讓洋基隊免費擠回1分。
王建民的運氣還未用完，8局上紅襪拉米瑞茲從洋基中繼投手法恩斯渥斯手中轟出1支
左外野深遠飛球，眼看已飛越全壘打牆，洋基隊左外野手卡布雷拉伸手一撈，竟把這
支全壘打沒收掉，若非卡布雷拉的美技接殺，王建民的勝投又要泡湯。
洋基再勝紅襪，領先紅襪隊達1.5場勝場，為洋基隊今年在美聯東區王座上最大的領先
幅度，不過洋基隊今天擊出9支安打，使連續「兩位數」安打的場次的隊史紀錄，停留
在12場。
王建民終於打破了紅襪魔咒，投得精采，但過程卻是驚心動魄，若非洋基一老一少的
幫忙 這個魔咒恐怕還要延續。
【2006/06/08 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
我一點都不爆~一點都不~
http://www.wretch.cc/album/uu7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.21.74