2006.06.08 中國時報
隊友截炮 建仔捷報
曾文祺/綜合外電報導
洋基球場外野有「鬼」幫忙洋基、王建民贏球？洋基中外野手戴蒙提出「有鬼說
」。不論怎麼說，阿民生涯5度對壘紅襪，終於在昨日先發7局只掉1分，並在老、少
隊友的齊力下扯破這雙紅襪，率洋基2:1獲勝，個人對紅襪的勝場也開胡，本季第6勝
（2敗）到手。
依照洋基目前的先發投手輪值表，阿民將在台北時間12日凌晨1:05，洋基主場迎
戰運動家隊。注意喔，這意謂阿民將在紐約11日的下午1:05出賽，他去年至今白天賽
事6勝0敗，局勢似乎對他奪第7勝很有力。
威廉斯點火 小卡防守美技
回到阿民扯破紅襪之役。阿民對壘紅襪「OR連線」歐提茲、拉米瑞茲還是沒輒，
3局上一顆轉向紅中的球被左打的歐提茲轟出直上右外野第2層看台的陽春全壘打，造
成洋基0:1落後；對拉米瑞茲3打席，被敲2安打送出1保送。總計阿民今年至今先發戰
紅襪3場，對壘歐提茲12打數被敲6安打，對決拉米瑞茲12打數遭揮8安打。還好阿民
這一戰受傷也止於在OR連線上。
洋基的老仔、少年仔，此役順了阿民破紅襪的願。去年就幾乎告退的老將威廉斯
先在5局下以1分全壘打讓洋基1:1追平比數；7局上阿民投完後下場比數還是1:1，7局
下2出局洋基驚奇的攻佔滿壘，然後13年大聯盟資歷的吉昂比發揮招牌的選球功力，
等到了紅襪中繼投手杉尼茲的四壞保送，洋基2:1超前，這1分算在原本投得不錯的紅
襪菜鳥先發投手保利身上。
洋基的少年仔卡布瑞拉在8局上跳到左外野全壘打牆頭，硬是把拉米瑞茲的追平
分全壘打給沒收，這也是洋基能在艱苦中超前獲勝的至大原因。當時球剛過牆頭，卡
布瑞拉行進間躍起，接球，撞牆，飛倒，在一旁的戴蒙歡欣的拉弓握拳慶賀，場中的
拉米瑞茲則是遠望小卡苦笑。
賽後兩軍對於這一球都爆出好笑的註解。戴蒙說：「這一球原本該出牆的，不過
風、鬼魂，反正啦，就是幫我們製造對方出局！」由阿民手中轟出大號全壘打的歐提
茲糗了拉米瑞茲：「我就知道，我那一轟直接上了第2層看台，這樣就免於被接到。
」
投球破百 首擒紅襪奪6勝
捕手波沙達賽後誇讚阿民：「他維持住節奏，球路有壓低，我對他有信心。」總
計，阿民再記1場優質先發，7局被敲8安打、2保送、責失1分，防禦率下降到4.52。
這一仗，阿民也創下了許多第一，包括首勝紅襪、投了本季最多的109球、觀眾人數
55141是他出賽的最多看球人數、並初嘗了投手犯規。
http://0rz.net/ef1ue
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.224.120