托瑞:第1球到最後1球都滿意
【楊逸民╱綜合報導】
王建民依然無法有效壓制歐提茲、拉米瑞茲(Manny Ramirez)兩門重砲，不過面對其他7名
打者，尤其在有失分危機的時候，王建民展現了危機處理能力，7次得點圈有人時都沒有
被擊出安打，先發7局只失1分，率領洋基2比1險勝紅襪，不但生涯首度對紅襪取勝，也摘
下本季第6勝。
美國職棒MLB
王建民下1場先發預定是台灣時間6月12日凌晨1時，於主場迎戰運動家，王建民曾在上月
13日對運動家演出8局無失分的生涯代表作。
過去4場先發掉了19分，尤其又碰上生涯對戰0勝2敗，防禦率高達6.04的紅襪，王建民一
開賽投得很辛苦，前2局就用了48球，不過化解連續2局都有2人上壘的危機後，王建民越
投越順，僅在第3局被歐提茲轟出全壘打，失掉他這場比賽唯一的分數。
4到6局漸回穩 只用26球
「王建民太棒了。」總教練托瑞(Joe Torre)說，「他給了球隊優質的7局投球內容，雖然
前幾局用球數嚇人，不過他很快就把局面控制下來。」中外野手戴蒙(Johnny Damon)也說
：「因為王建民優異的投球，才讓我們能夠把比賽僵持到後半段。」不過王建民對自己今
天表現，並不十分滿意，尤其前幾局控球並不是非常穩定時，王建民說：「我一直告訴自
己，肩膀不要太開，盡量把球壓低。」而慢慢找回控球的感覺後，王建民用球數也越來越
精簡，4到6局只用掉26球。
壘上有人危機 順利化解
王建民此役最讓托瑞滿意的，是勇於跟紅襪打者對決的態度，不再是投邊邊角角的球，就
算被拉米瑞茲打了2支安打，送出1次四壞球，托瑞認為，拉米瑞茲並沒有從王建民手中佔
到便宜。
「今天王建民在壘上有人的時候都能夠順利解決打者，相信他賽前有針對這部分去調整過
了。」托瑞說，「今天他投得非常好，從第1球到最後1球都是，我覺得很滿意。」
卡布瑞拉美技 經典一接
7局下洋基拿下超前分，王建民帶著領先退場，而拉米瑞茲在8局上敲出左外野深遠飛球，
眼看球將飛越全壘打牆要把比數追平，但被卡布瑞拉硬生生接下，被形容是「經典的一接
」。2日王建民出戰老虎時第3局，卡布瑞拉也曾把老虎隊英吉(Brandon Inge)從王建民手
中敲出可能形成全壘打的飛球給攔下來，幫了王建民很大的忙。
【2006/06/08 蘋果日報】 @ http://0rz.net/681t7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.142.247