王建民 強出頭
洋基4連敗 明先發扛責 http://myurl.com.tw/m1e2
【楊逸民╱綜合報導】
洋基昨天又以5比6敗給運動家，苦吞最近的4連敗。球隊今天休兵1天，明天上午7時
要繼續在主場迎戰印地安人，公視直播。這場比賽王建民將肩負球隊止敗重任，只不
過印地安人最近火力很猛，尤其是中心打者，王建民將面臨1場硬仗，也要期待隊友
能多點火力支援。
美國職棒MLB
這是王建民本季首度與印地安人交手，去年他只與印地安人交手過1場，時間是7月9
日，當時他先發6.2局被打7支安打，失掉3分，拿下2005年球季的第6勝。而也是在那
場先發之後，因為肩傷被列入傷兵名單中。
印地安人最近6場比賽只拿下2勝，不過打擊狀況還不錯，6戰拿下35分，尤其中心打
線火力旺得很，捕手馬丁尼茲昨天和前天2場比賽10打數就轟出3發全壘打，灌進6分
打點；而海夫納、布洛沙德近1周也都有4成以上打擊率，是要注意的打者。
印地安人 柏德先發
另外開路先鋒塞斯默去年對王建民，首局首打席就揮出全壘打，先發9人就以他和3至
6棒的海夫納、馬丁尼茲、布洛沙德與布雷克本季打擊狀況最好，不但打擊率都在3成
以上，打點數也超過30分，海夫納的55分打點，目前在美聯排名第2，僅次於紅襪歐
提茲(David Ortiz)的56分。
而印地安人先發投手，則是有12年大聯盟經驗的柏德(Paul Byrd)，柏德去年效力天
使拿下12勝，幫助天使打進季後賽，他在上周對運動家拿下相隔將近1個月的勝投。
洋基低迷 寄望建仔
洋基自從7日由王建民領軍擊敗紅襪之後，已經連吞4場敗仗，因此教練團當然也希望
上1戰對紅襪投得這麼出色的王建民，能夠幫助球隊終止平本季最長的連敗紀錄。
昨天與運動家系列賽最後1戰賽前，洋基教練團在休息室與球員召開秘密會議，所有
球員、教練都不願意透露會議的內容，賽前的氣氛也非常詭異，「會議的內容我想沒
有什麼好談的。」捕手波薩達(Jorge Posada)說，「反正就是要我們好好去準備比賽
，把該有的水準表現出來。」
方斯渥斯 吞第4敗
可惜秘密會議不能助球隊獲勝，受傷回先發輪值的查康(Shawn Chacon)先發5局失掉5
分退場，而方斯渥斯(Kyle Farnsworth)第8局被運動家丹強森(Dan Johnson)敲出超
前分全壘打，吃下本季第4場敗投。
柏德小檔案
國籍：美國
位置：投手
身高：185公分
體重：86公斤
球隊：克里夫蘭印地安人
生日：1970年12月3日(35歲)
2006年薪：700萬美元(約新台幣2億2680萬元)
印地安人先發九棒 圖：http://myurl.com.tw/96h5
王建民 柏德本季表現 圖：http://myurl.com.tw/fbql
美國職棒分區戰績表 圖：http://myurl.com.tw/sbm4
美國職棒今日賽程 圖：http://myurl.com.tw/hr9h
美國職棒昨日戰績 圖：http://myurl.com.tw/4ejb
【2006/06/13 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2