克服兩大難關 建仔前途光亮
2006/06/15
王建民在洋基前途一片光亮。
2003 Topps Pristine
【名球評許昭彥/特稿】
王建民在14日拯救了紐約洋基隊，以1:0打敗克利夫蘭印地安人隊，中止了洋基四連
敗。因為紅襪在同日輸球，洋基與紅襪再次並列美聯東區第一。
王建民在這場投了7.1局，一共投90球，其中61球就是好球。他最危險的境況是在第6
局，兩人上壘、一出局情況下，能使對方打出滾地球而完成雙殺守備、逃離危機。他
的洋基二年級同學卡諾（Robinson Cano）在這局打出一支陽春炮，洋基因此贏了。
印地安人三壘手布恩（Aaron Boone）在這場比賽後， 對建仔有最佳評語。他說王建
民投出極佳的伸卡球（sinker），球很「重（a heavy ball）」，說那是他們所有見
過的伸卡球中最好的。布恩曾是洋基在2003年美聯冠軍賽的英雄，以一支全壘打打敗
紅襪。他所說的「重球」也就是「強力伸卡（power sinker）」。很少人能投出像建
仔投的有94到95哩球速的伸卡球，這強速的伸卡會向下沉，也就很「重」。
王建民贏了這場比賽，使他現在有7勝2敗成績、4.15責任失分率。如果包括去年的成
績，他就已有15勝6敗成績，沒有幾個二年級投手有這樣的表現。建仔能贏了這場比
賽是不容易的事，因為他可說要克服兩個難關，一個是他自己造成的難關，另一個是
洋基在最近有問題的攻擊能力。
老將布恩對王建民讚譽有加，說他是所有見過的伸卡球中投得最好的。
2005 Topps
建仔從5月18日到6月7日的前五場比賽中，可說是表現不穩定。有一場表現好後，在
下一場就表現差，洋基在這五場也就輸贏交替，贏一場、輸一場，建仔在這五場的成
績也就是3勝1敗，有一場不計勝負，可說都是一進一退，不能向前進。
所以他在7日的那場打敗紅襪，14日這場是不是又輪輸球命運？這是很有可能，因為
不談建仔自己的表現好壞，光是對手印地安人那強猛的攻擊就有可能會使他輸。印地
安人在這場以前攻出的359分是與洋基一樣，都是全大聯盟最多的。所以建仔現在終
於能連贏兩場，可說是克服難關，特別是在這兩場都能以一分險勝，一共只被攻一分
。
洋基現在攻擊不佳的難關，則是建仔不能控制的。洋基攻擊球星現在受傷累累， 洋
基的兩位「童子軍」卡布瑞拉（Melky Cabrera）與菲利普斯（Andy Phillips）也開
始打擊像童子軍。不但如此，洋基的A-Rod羅德里奎玆（Alex Rodriguez）現在表現
很爛，他表現之差可說前所未有，沒有一位賺那麼多錢的球星表現這麼爛。A-Rod在
14日這場比賽沒有打出安打，被三振三次，有兩次攻分機會時都不能攻出。如果洋基
與建仔沒有贏這場，A-Rod是最大的禍首，建仔應燒掉A-Rod出錢送給他的五套西裝！
A-Rod在6月到現在一共32打數中只打出4支安打（1成25打擊率）。他現在每次上場打
擊時就常被噓罵，但他的表情似乎亳不介意，像一位運動家球員就笑說，如果他也有
A-Rod那2500萬美元年薪，球迷每場罵他，他也能忍受。A-Rod是洋基現在的大問題，
不能攻、不能守，在三壘已有11次防守失誤（去年整季是12次）。
所以王建民現在能克服這兩難關，這不僅將能鞏固他在洋基的地位，使他成為真正的
第二投手，這也是洋基現在最需要的。建仔能連續打敗紅襪、印地安人，使他現在於
洋基的前途也就更光亮了。
【2006/6/15 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=37293
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.218.29