打擊難自助 建仔吞3K http://myurl.com.tw/tji6
大聯盟生涯第2場踏上打擊區，王建民再次證明1件事，他還是適合待在投手不必打擊
的美聯球隊。
王建民去年在大聯盟只留下1次打擊紀錄，那次是觸擊失敗，造成跑者出局。昨天他4
個打數被三振3次，其中5局上第2次打擊，隊友威廉斯(Bernie Williams)先敲出安打
，王建民理所當然觸擊，結果3球都點出界外而遭到三振，未達成推進的效果。
7局上，王建民第3個打席挑第1球攻擊，結果擊成二壘前滾地球刺殺。9局上，王建民
與投手磨了7球才被三振，比起前2打席3球三振，算是進步一點。
美聯有指定打擊，平時球隊幾乎沒讓投手練習打擊。路透
http://myurl.com.tw/e94a
【2006/06/20 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.35.7