中華大聯盟／莊宏亮狀況不佳赴日本調整 中?伸居中牽線
2006/06/23 01:42
記者歐建智／台北報導
兄弟象本土投手莊宏亮上半季表現不佳，被降到二軍進行調整，為了加強自己的控球
能力，經由前日籍投手中?伸的居中牽線，赴日本進行調整與休養，與象隊仍有合約
關係。
莊宏亮是在去年以400萬簽約金加盟象隊，去年表現未符預期，今年春訓期間在投手
教練橫田久則指導下，修改投球動作希望可以在今年球季有更好表現，但改姿勢也讓
莊宏亮受傷，加上對新投球姿勢並不是很適應，所以上半季的表現也讓教練團有點失
望。
今年球季到4月底時，莊宏亮大多都擔任先發投手，有2勝2敗，之後轉任中繼調整，
在5月只出賽3場，5月底便被降到二軍，在一軍出賽9場、防禦率7.36。在二軍時莊宏
亮先發投2場比賽，都是完投，有1勝1敗，18局被打11支安打、16次三振、7次保送，
失4分有3分責失，防禦率1.5。
由於莊宏亮在一軍與二軍的表現差異很大，在前日籍投手中?伸牽線下，象隊決定讓
莊宏亮到日本調養身體，希望回國後有不一樣的表現。
http://www.ettoday.com/2006/06/23/341-1957455.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.219.229