黃兆平
07-28 10:32
（中央社記者黃兆平紐約27日專電）
在美國職棒嶄露頭角的王建民，今天獲得他在美國發跡的小聯盟Staten Island
Yankees最尊榮的表彰，7月27日被定於「Staten Island Yankees」球場的
「王建民日」。
晚間小聯盟球賽開打前，球隊在場上舉行王建民贈球衣的儀式。當年王建民為這個
球隊拿下 New York -Penn League 冠軍時所穿的41號球衣將常為球隊退休。王建民是
近年來第二位由小聯盟的Staten Island Yankees轉入大聯盟並獲球隊背號退休的球員
。
王建民進場時，數千名球迷熱烈歡呼，其中有不少是來自大紐約地區及賓州的台灣
同胞，還有遠自台中來的建仔迷。今天前兩千名進場的觀眾都會獲贈一個以王建民為造
型的「建民公仔」。
在儀式之後的記者會上，王建民表示，當年在小聯盟時所受的基礎訓練相當紮實，
而公元2000年Staten Island Yankees獲得有15個隊的New York-Penn League的冠軍，
是他最興奮的時刻。本季洋基隊已拿下11勝，他希望能拿到15勝。未來的比賽，除了聽
教練的建議，他也會更努力練習。
出席今晚儀式的貴賓包括洋基隊的總經理Jane Rogers及史塔騰區長Peter Trevelas
。王建民在球場的傑出表現讓這個地區揚名，也受到小聯盟球隊所在的Staten Island
區政府的肯定，Trevelas也因此頒給他一張感謝狀。
紐約地區的華商會長傅鶴鳴是此間王建民後援會會長。他表示，王建民在美國體壇
的表現，讓台灣很有光彩。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000081072
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.114.205
※ 編輯: TOROBUCKS 來自: 219.68.114.205 (07/28 17:45)