明星特寫》楊格沒頂級身價 表現不輸艾羅德
【記者方正東／綜合報導】
若由球迷選出美國聯盟的最佳游擊手，德州遊騎兵隊的麥克楊格恐怕不會是球迷的最
愛，即使如此，楊格還是把握機會，在昨天的明星賽九局上敲出逆轉的安打，獲得MV
P，他用實力提醒球迷，不要忘了他。
今年10月，楊格就要滿30歲，1997年楊格在選秀會中被多倫多藍鳥隊選中，2000年季
中，藍鳥隊因需要投手，因此將楊格交換到遊騎兵隊，沒多久，遊騎兵教練團就讓楊
格在大聯盟初登板，對他有很大的期待。
2002年，楊格在大聯盟站穩腳步，與艾利克斯羅德里格茲共組二、游防線，隔年他敲
出204支安打、打擊率3成06，大放光芒，由於遊騎兵隊希望能減輕財政負擔，因此決
定將艾羅德交易到紐約洋基隊，從2004年開始，楊格便頂起艾羅德的遺缺，成為遊騎
兵的先發游擊手。
楊格雖沒有艾羅德的超級身價，但表現卻一點都不輸給艾羅德，他已連續三年安打數
破200支、打擊率超過三成，而去年楊格還以3成31的打擊率、221支安打，獲得美國
聯盟的打擊王及安打王。
儘管麥克楊格的表現相當精采，但球迷票選美聯的最佳游擊手，楊格經常敵不過洋基
隊的傑特及巴爾的摩金鶯隊的特哈達，因此連續三年楊格進入明星隊，都是由總教練
推薦，而非球迷票選。
雖然如此，楊格還是很努力地打好每一場球賽，就像昨天的明星賽，在關鍵時刻適時
一擊，比下了傑特、特哈達，成了眾所矚目的英雄。
【2006/07/13 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3402491.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.173.165