左手強打 哈夫改當太空人 http://tinyurl.com/ju59q
【王覺一╱綜合報導】
太空人去年打進世界大賽，今年上半季戰績卻持續低迷，打擊不振是主要原因。下半
季開打前，球團先開除打擊教練蓋耶提(Gary Gaetti)再與魔鬼魚交易，換來左手強
打哈夫(Aubrey Huff)。
太空人7屆賽揚獎老投手克萊門斯(Roger Clemens)上個月重出江湖，至今出賽4場，
防禦率2.82，仍有一定水準，但是戰績卻是1勝2敗，最主要原因是隊友打擊不振。太
空人團隊打擊率在國聯排名倒數第2，平均得分在全聯盟排名23，球團以小聯盟打擊
教練貝瑞(Sean Berry)取代蓋耶提，希望能改善進攻火力的問題。
近23戰 打擊率破4成
哈夫過去4年全壘打產量都超過20支，但是今年季初陷入低潮，打擊率直到6月中旬才
突破2成，此後才逐漸找回球感。最近23場，哈夫打擊率4成33、5支全壘打、16分打
點，今年打擊率也回升至2成83，但是8支全壘打、28分打點仍低於個人平均值。
29歲的哈夫7年大聯盟生涯都是效力魔鬼魚，生涯與王建民交手12打數敲出6支安打，
對戰打擊率高達5成。如今轉到國聯太空人隊，王建民未來出戰魔鬼魚，將少了1名左
打心腹大患。
【2006/07/14 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.173.165