美國職棒》又安打 鈴木一朗狠角色
【記者林以君／綜合美國外電報導】
同在異鄉為異客，台、日三名大聯盟選手的投打對決，水手隊日籍鈴木一朗、城島健
司，沒讓王建民有喘息機會。
帳面上鈴木一朗對王建民一安打一得分、城島一安打一打點，但內容都有玄機。
鈴木一朗去年兩度與王建民交手，首戰首打席就是三壘安打，第二次首打席還是一壘
安打，兩次都跑回分數。昨天首局首打席，鈴木一朗仍是安打，也跑回得分。王建民
生涯三場，首打席對鈴木一朗，都被擊安打、都失分。
昨天打第一棒的鈴木一朗上壘後在一壘上的潛在破壞力，也對王建民造成「腹背受敵
」的壓力及損失。
這使得排在第二棒的布倫奎斯特一、五局兩度受惠，當時鈴木一朗都上壘，他都獲王
建民保送，首局還間接造成王建民失分；三局上鈴木一朗平飛球出局，布倫奎斯特也
以滾地球出局。但布倫奎斯特七局上曾對王建民擊出一壘安打。
城島健司本季才開始旅美生涯，二○○四年雅典奧運棒球中日戰，當時效力福岡大榮
鷹隊的城島打第四棒，對王建民三打數一安打。
城島昨天打第七棒，前兩打席都是內野滾地球出局，六局上由王建民手中擊出一分打
點一壘安打，王建民失第二分。
鈴木一朗與城島健司分別以三成四○、兩成九二打擊率，在水手隊排名第二、第五。
【2006/07/19 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3411909.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2