黃俊中：努力就有機會 http://tinyurl.com/ofwty
看紅襪小聯盟4台將
【王覺一╱羅東報導】
台灣目前在紅襪小聯盟奮鬥的球員多達4人，包括La new熊蔣智聰的弟弟蔣智賢在內
。過來人黃俊中認為，跟其他球團比較，紅襪過去較不重視農場體系，不過這2年有
轉變，只要他們努力，一定會有機會。
過去隊友 雷斯特發威
黃俊中2001年加盟紅襪，2003年升上高階1A，然而過去2年因傷無法出賽，只好選擇
回台發展。黃俊中表示，在紅襪奮鬥那幾年，能升上大聯盟的球員寥寥可數，但是過
去他在小聯盟的隊友包括先發投手雷斯特(Jon Lester)、中繼投手狄爾卡門(Manny D
elcarmen)與一壘手尤基里斯(Kevin Youkilis)等，目前在大聯盟佔有一席之地，顯
見紅襪跟洋基一樣，已開始重視農場體系訓練出來的新人。
左投的雷斯特高中畢業就在第2輪被紅襪指名，黃俊中第一次看到小2歲的雷斯特投球
，就認為他的潛力無窮。「那時候他就可以投到94英哩(約151公里)，而且球都能壓
得很低。」雷斯特6月中升上大聯盟，目前出賽7場，戰績4勝0敗，防禦率2.89。對於
他的表現，黃俊中說：「他有這個實力，我並不意外。」
黃俊中認為紅襪越來越重視農場體系訓練出來的新人。
http://tinyurl.com/oydeh
【2006/07/19 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2